TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
conferir
English
mark off
Catalan
comprovar
Confirmar que algo es correcto.
ver
sentir
intentar
observar
estudiar
controlar
demostrar
probar
distinguir
establecer
English
mark off
English
run down
Correr detrás.
correr detrás
estar tras
English
run down
English
check
Catalan
comprovar
Inspeccionar.
inspeccionar
English
check
Volverse seguro.
asegurarse
asegurar
garantizar
cerciorarse
Synonyms
Examples for "
asegurarse
"
asegurarse
asegurar
garantizar
cerciorarse
Examples for "
asegurarse
"
1
Creo que es igualmente importante
asegurarse
el éxito obteniendo las tropas necesarias.
2
Pero aquí existía la preocupación adicional de
asegurarse
protección en el mar.
3
La igualdad y libertad deben
asegurarse
sin complicar y anular la elección.
4
Lo importante para él era
asegurarse
la colaboración española en el futuro.
5
Ningún procedimiento severo para
asegurarse
de que cada decisión se delibera abiertamente.
1
Se debe
asegurar
su comparencia en el debate para evitar responsabilidad internacional.
2
Es necesario contar con elementos sobre el proceso, para
asegurar
mejores decisiones.
3
Mushuc Runa mostró buen juego; lamentablemente, no pudo
asegurar
un resultado positivo.
4
Al final queremos
asegurar
un derecho a la población: su seguridad ciudadana.
5
Algunos diputados consideran que es una estrategia del Gobierno para
asegurar
votos.
1
Las instituciones políticas deben desarrollarse para
garantizar
los cambios económicos y sociales.
2
De lo contrario es prácticamente imposible
garantizar
la decisión libre del ciudadano.
3
Cualquier diálogo en búsqueda de paz debe
garantizar
seguridad en estas zonas.
4
Embed La Constitución Nacional debe
garantizar
la competencia con igualdad de oportunidades.
5
Pide más apoyo en favor de migrantes y
garantizar
futuro de jóvenes.
1
De todo lo cual, el comisario Engles no tardó en
cerciorarse
personalmente.
2
Tampoco había manera de
cerciorarse
,
no tenía carné de identidad ni pasaporte.
3
Tenía que
cerciorarse
de que era posible antes de armar un escándalo.
4
Él las había tanteado y auscultado lo suficiente para
cerciorarse
de ello.
5
Ella habrá dado muchas vueltas para
cerciorarse
de que nadie la sigue.
1
Tendríamos que buscarlo por internet y
comprobaríamos
que se llama António Guterres.
2
Sabía que
comprobaríamos
su historia, y me pregunto por qué la contó.
3
No obstante, con el tiempo ambos
comprobaríamos
que las mías eran palabras vacías.
4
Pronto
comprobaríamos
que no se trataba solamente de una retórica brutal.
5
Seguramente
comprobaríamos
que no trabajó en ninguna fábrica, que recibió un entrenamiento especial.
6
Debió de imaginarse que lo
comprobaríamos
,
y quiso que lo encontráramos.
7
Días después
comprobaríamos
nuestro temor al ver tres remociones gigantescas en el lado norte.
8
Si pudiéramos acercarnos,
comprobaríamos
que se trata de un riñón.
9
Más tarde
comprobaríamos
que se trataba del reloj de péndulo.
10
Entonces ha dicho que eran un par de versos nada más, que lo
comprobaríamos
.
11
Esto era también correcto, como Huisheng y yo
comprobaríamos
después.
12
Así
comprobaríamos
si una hormiga puede asustar a un dragón.
13
Paola era una italiana atípica: una belleza inexpresiva, alta, rubia y, según
comprobaríamos
,
indiferente.
14
No quedó convencido y dijo que lo
comprobaríamos
con sus contactos en la agencia.
15
Es muy probable que el asesino previera que
comprobaríamos
los desagües en los baños.
16
Si ahora mismo repitiéramos la biopsia,
comprobaríamos
que es maligno.
comprobaríamos
comprobar
comprobar con
comprobar después
comprobar cuán
comprobar de inmediato
comprobar el libro
Portuguese
conferir
comprovar
provar
verificar
checar
English
mark off
check into
control
check
tick
check over
go over
suss out
tick off
verify
check up on
check out
check off
mark
look into
run down
Catalan
comprovar
constatar
verificar
inspeccionar