TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
denegar
(denegaran)
in Spanish
English
deny
Catalan
refusar
Back to the meaning
Impedir.
impedir
negar
rechazar
prohibir
desmentir
rehusar
privar
impugnar
desestimar
desaprobar
English
deny
Portuguese
recusar
English
refuse
Catalan
rebutjar
Back to the meaning
Declinar.
declinar
English
refuse
Synonyms
Examples for "
declinar
"
declinar
Examples for "
declinar
"
1
El modelo, no obstante, podría
declinar
a medida que la economía madura.
2
La crisis provocó el
declinar
electoral del partido y no al revés.
3
No obstante, para asistirle en este asunto debo
declinar
decir algo más.
4
Lo correcto habría sido
declinar
por considerarse inferior o aceptar dando gracias.
5
Por consiguiente, su deber le ordenaba
declinar
esa en exceso halagadora oferta.
Usage of
denegaran
in Spanish
1
Aun así, lo enojaba que le
denegaran
el acceso a esa información.
2
El fiscal superior no estaba acostumbrado a que le
denegaran
una petición.
3
Igual les había dicho que
denegaran
mi solicitud, que yo era una indeseable.
4
Te mostraré el legado que te correspondía antes de que te lo
denegaran
.
5
No podía arriesgarme a que me
denegaran
el visado de regreso.
6
Movió los hilos necesarios para que le
denegaran
la solicitud.
7
Me preocupaba que me
denegaran
el pasaporte cuando lo solicité.
8
Se sentó en su silla y aguardó con paciencia a que
denegaran
formalmente su petición.
9
Podía ocurrir fácilmente que le
denegaran
la licencia y encima se quedara sin este local.
10
Grayson rogó por que les
denegaran
la petición.
11
No iba a permitir que se la
denegaran
.
12
El Standard me confirmó que la policía había conseguido finalmente que le
denegaran
la libertad bajo fianza.
13
Sería muy injusto que se lo
denegaran
.
14
Él mismo tuvo que esconder su ascendencia judía para evitar que le
denegaran
el visado y poder actuar.
15
Más eficaz sería, por así decirlo, poder convencer a uno o dos concejales para que le
denegaran
el permiso.
16
Conservaba una esperanza: que quienes me tenían preso
denegaran
el permiso para ver a la hermana del rey de Francia.
Other examples for "denegaran"
Grammar, pronunciation and more
About this term
denegaran
denegar
Verb
Subjunctive · Imperfect · Third
Frequent collocations
denegar el permiso
denegar la solicitud
denegar formalmente
denegar sus servicios
denegar una petición
Translations for
denegaran
English
deny
refuse
pass up
reject
decline
turn down
Catalan
refusar
desmentir
negar
rebutjar
denegar
declinar
Portuguese
recusar
rejeitar
declinar
Denegaran
through the time