TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
destacar
in Spanish
Portuguese
ressaltar
English
show
Back to the meaning
Mostrar algo de una forma particular.
revelar
resaltar
subrayar
exagerar
enfatizar
acentuar
English
show
Portuguese
diferenciar
English
differentiate
Back to the meaning
Distinguir.
distinguir
diferenciar
English
differentiate
Synonyms
Examples for "
revelar
"
revelar
resaltar
subrayar
exagerar
enfatizar
Examples for "
revelar
"
1
Tampoco debemos
revelar
tanto sobre nuestras obras ni exponernos a la observación.
2
En la mayoría de los casos esto supone sencillamente
revelar
las contraseñas.
3
Dicho así, ¿no basta para
revelar
lo angélicamente absurdo de semejante tarea?
4
Asimismo, cuando fotografiaba personas, destacaba la importancia de
revelar
su aspecto interior.
5
Conozco algunos hechos que solamente yo estoy en condiciones de
revelar
,
quizás.
1
Es importante
resaltar
las ideas que transformaron al país por breve tiempo.
2
Cabe
resaltar
que las causas del accidente aún son materia de investigación.
3
Quisiera
resaltar
el compromiso del sector hotelero en este momento de emergencia.
4
Antes de entrar a responder esa pregunta, considero oportuno
resaltar
algunos datos.
5
No obstante es importante
resaltar
que no hay cultura que permanezca intacta.
1
Deseo
subrayar
que se trata de una decisión difícil, y muy técnica.
2
El objetivo de realizarlo fuera de Francia es
subrayar
su dimensión internacional.
3
Intentaremos
subrayar
aquellos asuntos que consideramos muy importantes, en este breve artículo.
4
No conviene facilitarse el problema, sino, al contrario,
subrayar
su fuerza enigmática.
5
En esta perspectiva quisiera
subrayar
la importancia del aspecto religioso y espiritual.
1
Lamentablemente, no deberíamos
exagerar
la importancia de este tipo de acuerdos internacionales.
2
El objetivo se había alcanzado; ahora no había ninguna necesidad de
exagerar
.
3
Lamentablemente, los de tu pueblo tenéis cierta tendencia a
exagerar
u omitir.
4
Pero tampoco hay que
exagerar
y es lógico; eso queda muy bien.
5
Resulta meritorio que estén dispuestos a sacrificarse, pero no es necesario
exagerar
.
1
Este es el discurso social del ordoliberalismo que considero básico
enfatizar
hoy.
2
Además padres y maestros deben
enfatizar
la importancia de una dieta sana.
3
Hay mucha incertidumbre, pero lo importante es
enfatizar
que es una realidad.
4
Enfatizó
que hay un riesgo importante sino se toman las medidas adecuadas.
5
Necesitamos adaptar las herramientas de salud pública a este nuevo problema,
enfatizó
.
1
Hoy está muy de moda
acentuar
los aspectos políticos de este proceso.
2
El objetivo fundamental del nuevo diseño era
acentuar
el carácter del vehículo.
3
España debe
acentuar
en vista de ello las concesiones verbales y marginales.
4
Sur proponía
acentuar
aquellos elementos de América que la acercaban a Europa.
5
Sin duda, hay que
acentuar
las medidas de prevención y de restricción.
Portuguese
comentar
English
note
Catalan
comentar
Back to the meaning
Observar.
observar
notar
mencionar
comentar
apuntar
English
note
English
spotlight
Catalan
enfocar
Back to the meaning
Enfocar.
enfocar
English
spotlight
Other meanings for "destacar"
Usage of
destacar
in Spanish
1
Cabe
destacar
que estos nuevos sistemas producen desconfianza en el ámbito internacional.
2
Es importante
destacar
que existen más personas recuperadas que casos activos actualmente.
3
Cabe
destacar
que a nivel mundial únicamente cinco países mejoraron su posición.
4
De la sentencia, un modelo de claridad expositiva, cabe
destacar
varios aspectos.
5
Entre los resultados más importantes de esta investigación podemos
destacar
los siguientes:
6
Con muchas dificultades financieras, a futuro Independiente se podrá
destacar
por vender.
7
Con respecto a estos planteamientos cabe
destacar
dos aspectos dignos de interés.
8
Cabe
destacar
que por estos últimos casos se impulsó el juicio político.
9
Hoy han sucedido varias cosas notables que creo merece la pena
destacar
.
10
Resulta casi imposible
destacar
aspectos positivos del Tercer Reich y su legado.
11
En caso necesario, debía
destacar
grupos de marinos y soldados a tierra.
12
Cabe
destacar
que Behrens produjo una impresión excelente a la señora Ziemssen.
13
Ahora se encuentran en todas partes ejemplos de esta idea de
destacar
.
14
Cabe
destacar
también en los resultados el ligero aumento de la participación.
15
Sin embargo, es importante
destacar
que no bajo la reducción de salario.
16
Queremos
destacar
el trabajo de las autoridades que llegaron a este resultado.
Other examples for "destacar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
destacar
Verb
Frequent collocations
caber destacar
destacar en
destacar también
destacar la importancia
destacar el trabajo
More collocations
Translations for
destacar
Portuguese
ressaltar
evidenciar
diferenciar
comentar
notar
reparar
mencionar
remarcar
English
show
show up
differentiate
distinguish
mark
note
remark
observe
mention
spotlight
Catalan
comentar
apuntar
mencionar
enfocar
destacar
Destacar
through the time
Destacar
across language varieties
Peru
Common
El Salvador
Common
Panama
Common
More variants