TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
doblaje
in Spanish
Russian
дублирование
Portuguese
dobragem
English
dubbing
Catalan
doblatge
Back to the meaning
Proceso de grabar y sustituir voces en un producto audiovisual.
sincronización
English
dubbing
Usage of
doblaje
in Spanish
1
El locutor también tuvo una importante actividad en el
doblaje
de voces
2
Actualmente, México y Argentina son los países más desarrollados en
doblaje
,
señala.
3
El
doblaje
es un servicio que se ofrece a la comunidad hispanolatina-hablante.
4
Otra restricción de la competencia es el de las licencias de
doblaje
.
5
Parte del
doblaje
de voces fue grabado en el estudio La Mayor.
6
Me pidieron que viajara a París para supervisar el
doblaje
al francés.
7
Y dice: El
doblaje
no es un trabajo reconocido ni bien pagado.
8
Alquilaban equipos de vídeo profesional, así como estudios de edición y
doblaje
.
9
Se critica mucho que haya artistas que canten y luego hagan
doblaje
.
10
Habló con una voz que no es la suya, como de
doblaje
.
11
Estos filmes no necesitaban
doblaje
ni subtítulos, pues no tienen diálogos articulados.
12
Miguel Ángel Botello, actor de
doblaje
,
brindó unas palabras antes del concierto.
13
Desde entonces se ha dedicado al
doblaje
en series animadas y videojuegos.
14
Les quiero decir que los cesantes no están preocupados por el
doblaje
.
15
Por eso protestan y exigen ahora el
doblaje
en catalán, en vasco.
16
Pienso que me preparó para el
doblaje
,
la televisión y el cine.
Other examples for "doblaje"
Grammar, pronunciation and more
About this term
doblaje
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
actor de doblaje
doblaje al español
doblaje de películas
hacer doblaje
mundo del doblaje
More collocations
Translations for
doblaje
Russian
дублирование
дубляж
липсинк
озвучка
дублированный перевод
Portuguese
dobragem
dublagens
dublador
dubladora
dobrador
dobradora
English
dubbing
Catalan
doblatge
Doblaje
through the time
Doblaje
across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Less common
Spain
Less common