Term Gallery logo

Meanings of encarcelar in Spanish

Portuguese
encarcerar
English
imprison
Catalan
empresonar

Encerrar a alguien en una prisión.

    imprison
    Usage of encarcelar in Spanish
    1
    Los informes revelan que las autoridades estadounidenses no necesitan pruebas para encarcelar.
    La jornada
    2
    De todas formas, no creo que sea necesario encarcelar a la señora.
    El misterio de la cámara azul
    3
    Podrán encarcelar nuestra alma, pero nuestro espíritu de lucha siempre seguirá firme.
    Confidencial
    4
    Podían encarcelar a los ciudadanos con cualquier pretexto, o hasta sin él.
    Lo que el viento se llevó
    5
    Por cierto, también deberíamos liquidar, o al menos encarcelar, a Perley Beecroft.
    Eso no puede pasar aquí
    6
    El gobierno se encargó de encarcelar a los organizadores y potenciales testimoniantes.
    Cubanet
    7
    Así que aquello había sido como encarcelar simbólicamente a los futuros periodistas.
    97 segundos
    8
    Para nosotros encarcelar a Lula es un golpe contra la democracia, sostuvo.
    Diario co latino
    9
    Él se fugó; se le volvió a encarcelar; se volvió a fugar.
    Visión de Anáhuac y otros ensayos
    10
    Pero una isla te puede encarcelar al mismo tiempo que te protege.
    El viaje de Mina
    11
    El objetivo de encarcelar a Quiñones era amedrentarnos, pero no lo consiguieron.
    Cubanet
    12
    Podrán encarcelar a Emilio pero jamás a su espíritu combativo y frontal.
    El universo
    13
    Lo podríamos encarcelar ahora mismo, pero eso sería hacer explotar la bomba.
    El estruendo de las rosas
    14
    Amenazaba así veladamente con encarcelar a nuestras esposas, titulares de aquellas cuentas.
    Cal viva
    15
    Tras redactar una lista de sospechosos, los interrogan y los mandan encarcelar.
    Históricamente incorrecto
    16
    Les robaron el dinero cuando el rey de Francia los hizo encarcelar.
    La hora de las brujas
    About this term
    More collocations
    Translations for encarcelar
    Portuguese
    encarcerar
    Encarcelar through the time
    Encarcelar across language varieties
    Cuba
    Common
    Mexico
    Less common
    Argentina
    Less common
    More variants