Term Gallery logo

Meanings of garrapatear in Spanish

English
scrawl
Catalan
gargotejar

Rayar.

scrawl

Escribir.

Usage of garrapatear in Spanish
1
Yo empecé a garrapatear un mapa de Mueller y los territorios circundantes.
Un Planeta Llamado Traición
2
Todo lo que puedo hacer es garrapatear algunas notas en mi diario.
El planeta errante
3
Si no les hubieran enseñado a escribir, no podrían garrapatear esas indecencias.
El regreso del nativo
4
Las cabezas se inclinaron sobre los cuadernos, las plumas empezaron a garrapatear.
La hoja plegada
5
Wazari vaciló un instante y luego cogiendo el bloc empezó a garrapatear.
Torbellino
6
El ala se rasgó y la mariposa comenzó a garrapatear, trazando círculos.
Nave-cuna
7
El detective Franks no paraba de garrapatear en su bloc de notas.
Hannibal lecter - hannibal
8
Ésa era además una de sus razones para garrapatear aquellas notas.
La muerte de Belle
9
Es usted demasiado conocida para que tenga que garrapatear unas líneas.
Planetoide 2012
10
Entonces, se ponía a garrapatear rápidas e insatisfactorias respuestas a todo su correo.
Encantamiento
11
Tras garrapatear unas palabras, me entregó el papelito y me dijo:
Grandes pechos amplias caderas
12
A Tomás Gill le alucina garrapatear sus oficios en papel verjurado.
Yo el Supremo
13
A veces fingía leer o garrapatear anotaciones con su mano sana.
Colina negra
14
Yo no dejaba por eso de garrapatear aleluyas en mi libreta:
Años inolvidables
15
Tom comenzó a garrapatear en la pizarra, ocultando las palabras a la muchacha.
Las aventuras de Tom Sawyer (trad. Simon Santaines)
16
Volvió a garrapatear la palabra en la pared con su rotulador.
La casa del sueño
About this term
More collocations
Translations for garrapatear
Catalan
gargotejar
Garrapatear through the time
Garrapatear across language varieties
Spain
Common