We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of imagen in Spanish
Representación detallada de una persona o de un objeto.
Synonyms
Examples for "figura"
Examples for "figura"
1
Otros temas de agenda Ley de Reconciliación Nacional figura en tercer debate.
2
Además, Podemos figura como la primera opción en intención directa de voto
3
Europa todavía no figura en la agenda del presidente de Estados Unidos.
4
Tengo objeciones y dudas importantes respecto de su actuación como figura pública.
5
Entre sus objetivos inmediatos figura dominar el Medio Oriente y luego Europa.
1
De Italia llegaban artistas con nuevas ideas de pintura y es cultura.
2
Además, otros insumos y la pintura, serán donados por varias empresas nacionales.
3
Pero el problema consiste en que sobre pintura no es posible hablar.
4
Solamente en pintura y materiales se requiere de una inversión muy importante.
5
Cada libro, cada pintura, cada nuevo empleo nace primero como una idea.
1
Tanto compromiso social, sin embargo, retrasaba la conclusión del retrato de Luisa.
2
Incluso ha convencido a un importante político para que pinte su retrato.
3
La empresa también sorprendió con su cámara, especialmente con el modo retrato.
4
Stoner miró con especial interés este último retrato; el parecido era innegable.
5
El retrato no le produjo a la señora Rook ningún efecto visible.
1
El poco texto que tiene el dibujo tampoco sirve de mucha ayuda.
2
Uno es un dibujo, un grabado; el otro parece escrito en cifra.
3
El preciso dibujo de los límites entre la tierra y el mar.
4
Claro que para analizar un dibujo es necesario observarlo en su conjunto.
5
Y, sin embargo, a la sesión siguiente, el dibujo figurativo se instalaba.
1
Esta nación es un símbolo de justicia social y libertad en democracia.
2
La presencia del nuevo símbolo y el texto desterraban cualquier duda posible.
3
El símbolo perdido Dan Brown embargo, el texto resultante no tiene sentido.
4
La Bandera Nacional Mexicana es un símbolo de libertad, justicia y nacionalidad.
5
Comentan que su interpretación de Julieta representa un símbolo de dicho cambio.
1
No recibimos mucho apoyo en comparación con los agricultores europeos y estadounidenses.
2
Esto representa un aumento de 104 nuevos casos a comparación del miércoles.
3
Ello beneficia a los gobiernos anteriores, cuya corrupción fue menor, en comparación.
4
En comparación, la crisis en Europa occidental es un crucero de vacaciones.
5
En comparación con los beneficios posibles, la cifra de pérdidas resulta escasa.
1
Economía de acción, economía de dicción, economía de gesticulación, economía de representación.
2
Sin embargo, existen otros pueblos que mantienen representación en el territorio nacional.
3
Ahora existe la representación del mundo; permítanme que fracture la palabra: re-presentación.
4
La representación del gobierno es ciertamente necesaria, pero esos representantes necesitan liderazgo.
5
Confieso que nuestro sistema es distinto; no existe una representación parlamentaria adecuada.
1
El comentario es detestable, pero lamentablemente se trata de una descripción adecuada.
2
El camarada Grechanik ha aportado una breve descripción del campo en cuestión:
3
Esta declaración incluye la descripción de los productos y los valores correspondientes.
4
No es preciso decir con qué interés escuchaba el general semejante descripción.
5
Es difícil realizar una descripción en palabras a raíz de lo sucedido.
1
Fia grabado temas para diferentes proyectos, como Campaña Ternura y Generación Cero.
2
Uno es un dibujo, un grabado; el otro parece escrito en cifra.
3
Yo misma he realizado el proceso cuando he grabado esquemas de crecimiento.
4
La respuesta ya no fue un mensaje grabado, sino un simple pitido.
5
Recito el mensaje palabra por palabra, el texto grabado en mi memoria.
1
Todo fenómeno expresivo implica, pues, una trasposición; es decir: una metáfora esencial.
2
La metáfora, sin embargo, es exactamente la misma en todos los casos.
3
Ahora, sin embargo, la metáfora del lenguaje ya me parece demasiado amplia.
4
La metáfora propuesta puede ayudarnos a comprender el porqué de esta complejidad.
5
La guerra de Troya es una metáfora adecuada para describir esta situación.
1
Ése problema plantea varias resonancias con la cuestión teológica de la encarnación.
2
Aquel médico era el mundo, no cabe duda; la encarnación del mundo.
3
En esta actual y, esperaba, última encarnación, estaba evidentemente contra el gobierno.
4
Sin duda volvería a serlo en su actual encarnación como rosa pomo.
5
Cada encarnación es una oportunidad de evaluación de un curso en particular.
1
Los jóvenes entregaron los proyectos donde utilizaron diferentes técnicas para la ilustración.
2
Para la ilustración de los conceptos nos concretamos a ejemplos italianos principalmente.
3
Y el diagrama anterior es la ilustración contable correcta de esa acción.
4
Muchos fans de la serie han comentado la ilustración en redes sociales.
5
Ni más ni menos: las relaciones entre exquisitez, ilustración y violencia política.
1
Hanne contempló la estampa y estuvo a punto de cambiar de opinión.
2
Sin embargo, lograr esta estampa no ha sido un camino de rosas.
3
En aquel momento, era la misma estampa del respeto y la atención.
4
Efectivamente, Thomas presentaba una estampa jamás vista con anterioridad en aquellos pagos.
5
Otra estampa de aquellos maravillosos momentos de los Juegos Olímpicos de Barcelona.
1
Los cuentos del papiro Westcar evocan la figura de varios faraones importantes.
2
El papiro fue escrito por un antiguo arquitecto del faraón Seti I.
3
A su luz escribió un breve mensaje en un trozo de papiro.
4
Desenrolló un papiro y redactó la respuesta o, mejor dicho, la réplica:
5
Además el papiro es de primera calidad, así como también la tinta.
1
El impacto en costos del producto y productos sensibles es la lámina.
2
Gracielle llevaba enrollada la lámina y le quitó importancia a la respuesta.
3
El proceso reproductivo en su totalidad se muestra en la lámina 12.
4
Ahora estaba cerrado; ya no estaba abierto por la lámina de Mondrian-
5
El mar aparecía solamente como una lámina de metal, gris y azul.
1
Su exposición resulta una verdadera demostración: aquí, una perpendicular; allá, una parábola.
2
Ésa es la versión en clave de parábola de lo que hacemos.
3
Pasará que describirá una parábola diferente y el objeto caerá más lejos.
4
Tu parábola tiene la misma base y altura que tu evidente triángulo.
5
En esta parábola se habla de dos aspectos del Recuerdo de Sí.
1
Prueba de ello era una efigie en un lateral, cerca del fondo.
2
En cierta ocasión encontró una moneda acuñada con la efigie del emperador.
3
Una moneda de oro con la efigie de mi señor la acompañaba.
4
Él era el verbo y la efigie de la sana democracia triunfante.
5
Deseo ardientemente que llegue el momento de conocerla, siquiera sea en efigie.
1
En tercer lugar, se interrumpiría la llegada a Alemania del cromo turco.
2
En estos casos, Montalvo Castro recomienda el uso de suplementos de cromo.
3
El cromo, no obstante, conservaba cierto brillo y el camión estaba entero.
4
Las sillas eran de tubo de cromo con tapizado de lana basta.
5
Recogió dos copas de la mesita de cromo; una olía a whisky.
1
En realidad, es una alegoría de la crisis medioambiental del mundo contemporáneo.
2
P arece que existe una alegoría trágica en los sucesos de ayer.
3
La alegoría es un símbolo que se ha convertido en moneda corriente.
4
Pero hay entradas a otra dimensión: un escenario de alegoría y tragedia.
5
Todo era visto como una alegoría aunque no tuviera un significado concreto.
1
Cada pueblo y cada época reciben así una clara base de caracterización.
2
Además, aseguran, aportan elementos importantes a la caracterización socioeconómica de la región.
3
Sin embargo, tiene cierto sentido de la palabra, sensibilidad para la caracterización.
4
Acceso al seguro público y caracterización al proceso de ingreso como beneficiario.
5
La caracterización que hace Mayo de la rigurosidad puede incorporar estos ejemplos.
1
Aquí nos ofrece una breve y vigorosa viñeta de nuestro posible futuro.
2
No me darán ninguna viñeta si no podemos indicar una dirección fija.
3
El instrumento fundamental del cómic, la viñeta, se desarrolló siglos más tarde.
4
Desde el año pasado todos los vehículos están clasificados con una viñeta.
5
Con pocos testigos, oficiantes advenedizos y el conveniente silencio, procede la viñeta.
1
Tiene una litografía en colores en su estudio, donde puede mirarla constantemente.
2
Cada página consta de una delicada litografía que ocupa toda la superficie.
3
La piratería de libros puede hallarse detrás del mostrador de una litografía.
4
Hoy tengo que hacer una litografía, un cartel para el Moulin Rouge.
5
Con cuatro paredes escuetas y una litografía de San Vicente de Paúl.
1
Experimentando con diversos ángulos, aprendí teatralidad, delineación del movimiento, claridad de intención.
2
Examiné lo concerniente a la sala de delineación; no tenemos buenos delineantes.
3
Pero hay ciertas convenciones de delineación que se consideran como tipo normal.
4
Percibimos aquí una carga sensible y sensual, una magia de la delineación.
5
Así la encontró Karl cuando regresó a casa del estudio de delineación.
1
Tal vez podamos trabajar sobre algo más que una mera descripción verbal.
2
Por tanto, tendremos que conformarnos con una breve descripción verbal.
3
Si mi descripción verbal es buena, debería funcionar también traducida.
4
Una descripción verbal de Nolan Baltimore no serviría de nada.
5
Mientras trabajaba, iba haciendo una descripción verbal destinada a Warren.
1
Sin embargo, hasta ayer no se tenía un retrato hablado del homicida.
2
Si él es observador, puede dar los informes para un retrato hablado.
3
De hecho se realizó hasta el retrato hablado de los posibles captores.
4
Tengo el retrato hablado y las declaraciones de la secretaria de Osorio.
5
Fotografía de Cristopher Chávez y retrato hablado para dar con su captura.
Usage of imagen in Spanish
1
Debemos, entones crear una imagen de un futuro radicalmente diferente al presente.
2
Eran la imagen de una diversidad de productos; la cámara las amaba.
3
Sin embargo, el problema radica en las soluciones que esa imagen implica.
4
Su principal objetivo es desarrollar la imagen internacional de Finlandia como destino.
5
Dicha imagen puede ser resultado de un escaneo o un proceso similar.
6
También se puede añadir texto y compartir la imagen en redes sociales.
7
Días más tarde recibía la imagen en cuestión y el siguiente texto:
8
Gracias a ello, podemos percibir la imagen de hasta tres formas distintas.
9
Parte del problema era una cuestión de imagen, de su propia imagen.
10
Estos dos países definieron la nueva Europa a su imagen y semejanza.
11
Los medios locales subrayaron enseguida el mensaje no escrito de esa imagen.
12
El sector posee una imagen renovada gracias al esfuerzo de los vecinos.
13
Esa imagen del futuro que decimos con palabras se cumple como sentencia.
14
Tras críticas en las redes sociales, el gobierno israelí retiró la imagen.
15
Los moradores esperan el apoyo de las autoridades para cambiar la imagen.
16
Esta situación se mantendrá aunque Jik nos consiga una imagen de observación.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for imagen
Portuguese
English
imageportrayingword-paintingportrayalword pictureimaginationimagingpicturemental imagerydepictingcharacterisationimagerycharacterizationdelineationdepictionimagesgraphicimakeikoniconmental imagemental pictureimpressionepitomeparadigmprototypepersonareflexionreflectionmirror imagesightvideolook-alikedouble
Catalan
Imagen through the time
Imagen across language varieties
Peru
Common
Guatemala
Common
El Salvador
Common
More variants