Term Gallery logo

Meanings of menguar in Spanish

Portuguese
minguar
English
lessen
Catalan
disminuir

Hacer más pequeño.

        lessen

        Volverse a ser más pequeño.

              Caer.

                  Empequeñecer.

                        Synonyms
                        Examples for "empequeñecer"
                        Examples for "empequeñecer"
                        1
                        En efecto, su tamaño tenía que empequeñecer incluso a los gigantes naturales.
                        La última y la primera humanidad
                        2
                        Verne decía que acceder a estas peticiones sería empequeñecer a su personaje.
                        Julio Verne, ese desconocido
                        3
                        Además, Cal Cooley, con su altura y actitud, podía empequeñecer cualquier cosa.
                        De hombres y langostas
                        4
                        Luego el corredor moría después de empequeñecer y disminuir durante unos metros.
                        El enviado
                        5
                        Pero la tierra, vasta, llana y monótona, hada empequeñecer al propio cielo.
                        El ojo del tiempo
                        1
                        Pero sufren bastante: se achiquitan, resultan ateridos.
                        La Historia
                        2
                        Esa situación es repetitiva, nos tragamos la idea y, con esto, en vez de hacerla crecer la achiquitamos.
                        El colombiano
                        3
                        Se achiquitaba lo posible y esperaba el avance: las paredes eran rojas con cráteres enanos, erosiones: como gastadas por el uso.
                        La Historia
                        Usage of menguar in Spanish
                        1
                        Sin embargo, a medida que veía menguar la población, empezó a preocuparse.
                        La ciudad de los espejos
                        2
                        Sirve de colchón perfecto para menguar el interés en el caso venezolano.
                        Diario el tiempo
                        3
                        Es una forma de menguar el dolor: que finalmente haya justicia, sostuvo.
                        Página|12
                        4
                        Wigbold bajó la vista hacia su miembro erguido que empezaba a menguar.
                        El señor de los cataros
                        5
                        Nadie las había hecho menguar en número y estaban gordas y verdes.
                        La colina de watership
                        6
                        A partir de ese momento, la luz comenzó a menguar con rapidez.
                        La portadora de almas
                        7
                        No da la impresión de menguar, sino de retroceder hacia el océano.
                        Mi nombre era Eileen
                        8
                        Los ovillos no acababan nunca; cuando comenzaban a menguar aparecían otros nuevos.
                        El té de Proust
                        9
                        Para empezar, la competencia de la Liga Federal hizo menguar los ingresos.
                        1927: un verano que cambió el mundo
                        10
                        Les impide malgastar el dinero y menguar la producción -sentencióVergil Gunch.
                        Babbitt
                        11
                        Determinar su sostenibilidad sin menguar la calidad de vida de los proletarios.
                        Confidencial
                        12
                        Según el pronosticador del tiempo, la intensidad del verano comenzaba a menguar.
                        El ángel y el infierno
                        13
                        Fue en ese momento cuando el placer del combate empezó a menguar.
                        El mazo de kharas
                        14
                        Después cayeron otras criaturas y, finalmente, también nuestra población empezó a menguar.
                        El Mar De Fuego
                        15
                        Unos metros más allá de la plaza, el pueblo empezaba a menguar.
                        Casa de espías
                        16
                        Louis había empezado a caer en picado, su base imponible a menguar.
                        Ciudad veintisiete
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for menguar
                        Portuguese
                        minguar
                        Menguar through the time
                        Menguar across language varieties
                        Spain
                        Common
                        Argentina
                        Common