TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
parpadeo
in Spanish
Russian
моргание
Portuguese
excitação doentia
English
flutter
Catalan
parpelleig
Back to the meaning
Cierre y apertura rápida de los párpados.
vacilación
parpadear
pestañear
pestañeo
English
flutter
Portuguese
segundo
English
twinkling
Catalan
segon
Back to the meaning
Instante.
instante
English
twinkling
Aviso.
aviso
advertencia
seña
guiño
insinuación
visaje
guiñada
Synonyms
Examples for "
aviso
"
aviso
advertencia
seña
guiño
insinuación
Examples for "
aviso
"
1
Irán realizó un
aviso
público de más transparencia sobre su programa nuclear.
2
Último
aviso
:
he decidido terminar la guerra en el norte de España.
3
Las agencias oficiales de nuestros países han recibido
aviso
de mantenerse aparte.
4
El pasado es un excelente
aviso
para el presente y el futuro.
5
La pregunta fue cortés, pero sin duda las palabras contenían un
aviso
.
1
Dicha
advertencia
,
cabe mencionar, se extenderá hasta el 21 de septiembre próximo.
2
Habríamos tenido alguna
advertencia
;
hubiésemos recibido informes del avance de su ejército.
3
Lamentablemente, malinterpretó la señal, que no era de bienvenida, sino de
advertencia
.
4
También una
advertencia
:
únicamente acudirían a él en caso de extrema necesidad.
5
Finalmente tenía una palabra suya: te elijo; y asimismo una
advertencia
:
sálvate.
1
Algunas palabras -nombres ,lugares ,maquinariaimportante-tenían una simple
seña
o gesto.
2
En varios países, la
seña
del puño lo efectúan los movimientos socialistas.
3
La respuesta fue una
seña
muy clara de que debían desandar camino.
4
La falta de empatía con los animales es prácticamente
seña
de identidad.
5
Y cuando logró el mínimo dominio necesario, hizo una
seña
a Clara.
1
Entre las medidas propuestas hay un
guiño
a las víctimas del terrorismo.
2
Un
guiño
al desarrollo sostenible, al respeto al planeta y al compromiso.
3
Esto se considera un
guiño
a Bruselas y a los mercados financieros.
4
Marc comprendió rápidamente la idea y la aprobó mediante un sencillo
guiño
.
5
Entre el
guiño
y las palabras, Su Señoría se había quedado atontado.
1
La mínima
insinuación
de un cambio puede provocar nuevas olas de capital.
2
La propia señora Azuma había formulado una
insinuación
acerca de esta posibilidad.
3
Esta segunda
insinuación
reprodujo con más fuerza el efecto de la primera.
4
Era una
insinuación
,
de modo que me esforcé por cambiar de tema.
5
Ninguna proposición, ninguna
insinuación
pública vino en apoyo de tan amargos discursos.
1
Laramar miró a la gente congregada alrededor con un
visaje
de satisfacción.
2
El médico hizo un diestro
visaje
y cambió su rostro por otro.
3
Gudleik hizo un
visaje
bufo y la princesa lo acarició con afabilidad.
4
Yo me negaba bruscamente y haciendo un
visaje
a llevarle una limosna.
5
Su rostro serio tenía un
visaje
distante, como si no le afectase.
1
Kratos había aprendido por fin la diferencia entre cabeceo, balanceo y
guiñada
.
2
Una caricia en la mejilla de doña Flor, una
guiñada
al farmacéutico:
3
Le hace una
guiñada
,
apoya un codo en el filo del mostrador.
4
Ella no soporta la avena -leexplicó a Auberon, con una
guiñada
.
5
Cuando Crowe salió del comercio, hízole al pasar una
guiñada
a Laurel.
Usage of
parpadeo
in Spanish
1
Por ejemplo, el
parpadeo
de personas en videos falsos puede parecer antinatural.
2
Cada paso adelante, cada
parpadeo
y cada respiración requerían un esfuerzo enorme.
3
Intento no pensar en ello ahora;
parpadeo
para librarme de las lágrimas.
4
Fue un
parpadeo
del existir universal, un atisbo de la conciencia humana.
5
Millones de vidas podrían haber desaparecido en un
parpadeo
por tu negligencia.
6
Dejo el papel en la mesa y
parpadeo
,
luchando por decir algo.
7
Nada, ni un
parpadeo
,
ni un solo movimiento; sin embargo, respiraba plácidamente.
8
A esa distancia, un mero
parpadeo
habría resultado suficiente como para delatarlo.
9
Mientras Álvaro bebía, la luz se había extinguido tras un breve
parpadeo
.
10
Sin embargo, el
parpadeo
de la nube le confería un aspecto dulce.
11
Uno puede leer perfectamente toda esa información en una miradita, un
parpadeo
.
12
Un simple
parpadeo
fue suficiente para que Trujillo se diese por satisfecho.
13
Raistlin no respondió a este último comentario, desechándolo con un leve
parpadeo
.
14
Kyra cortó la comunicación, sin prestar atención al campanilleo y el
parpadeo
.
15
No revelaría ni siquiera con un
parpadeo
lo que realmente había ocurrido.
16
Un grupo de hombres en lucha pasaron ante mí en un
parpadeo
.
Other examples for "parpadeo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
parpadeo
parpadear
Verb
Indicative · Present · Third
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
leve parpadeo
parpadeo de luz
rápido parpadeo
ligero parpadeo
simple parpadeo
More collocations
Translations for
parpadeo
Russian
моргание
Portuguese
excitação doentia
segundo
instante
momento
English
flutter
waver
flicker
blink
twinkling
heartbeat
trice
blink of an eye
wink
split second
new york minute
jiffy
instant
flash
Catalan
parpelleig
aleteig
segon
pensament
tres i no res
instant
Parpadeo
through the time
Parpadeo
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common