Term Gallery logo

Meanings of realizar (realizase) in Spanish

Portuguese
cumprir
English
perform
Catalan
fer

Satisfacer, llevar a acabo, completar (una obligación, requerimiento, etc.).

perform
Portuguese
efectivar
English
effect
Catalan
fer

Llevar a cabo una obra, tarea, acción u objetivo.

effect
Synonyms
Examples for "actuar"
Examples for "actuar"
1
Debemos actuar, debemos actuar de un modo humanitario, y debemos actuar ahora.
Hacia los confines del mundo
2
El gobierno ha tomado medidas concretas y todos debemos actuar con responsabilidad.
LA estrella de Panamá
3
Considera que Europa debe actuar con decisión y, sobre todo, voluntad política.
Página|12
4
No podemos actuar con precipitación; debemos reflexionar a fondo antes de actuar.
El regreso de Fu-Manchú
5
Al actuar en varios frentes, es fácil lograr el fundamental apoyo ciudadano.
Prensa libre
1
Hoy resulta indispensable proceder a su cierre para evitar más medidas inaceptables.
La hora
2
Allí deberían proceder como suele ser obligación y costumbre en tales casos.
Huesos de santo
3
Así que decidieron proceder al análisis de las células durante algunos meses.
El año de Saeko
4
Ni tampoco pudieron asegurar la existencia de amenazas para proceder a ello.
El diario
5
Tuvieron, pues, que aceptar la lucha y proceder con orden y método.
El hijo de Lagardère
1
Sin tales instrumentos mal se pueden diseñar ni ejecutar políticas de solución.
El comercio
2
Además, pide informe para ejecutar la resolución al secretario general del consejo.
Cadena ser
3
Estos datos los considera relevantes al momento de ejecutar cualquier proyecto personal.
El nacional
4
Esta medida se puede ejecutar en los tres primeros meses de gobierno.
LA estrella de Panamá
5
Ahí se podía intentar ejecutar la orden de recuperación y detención internacional.
Rescatando a Sara
1
Los padres deben establecer normas y verificar el contenido de los juegos.
El universo
2
En el caso de Europa tenemos una posibilidad de verificar esta regla.
Genes, pueblos y lenguas
3
Debemos discutirlos, adoptar decisiones y ponerlas en práctica, y verificar los resultados.
Una sola chispa puede incendiar la pradera
4
Debemos verificar la documentación para establecer las posibles responsabilidades de los funcionarios.
Républica
5
Así como verificar la situación de los derechos humanos en el país.
El nacional
1
Según el reglamento deberá pasar siete días para efectuar la segunda votación.
Andina
2
Acordaron efectuar una primera votación sobre la cuestión de la responsabilidad extracontractual.
El jurado
3
No estamos tomando la iniciativa proactiva necesaria para efectuar el cambio positivo.
Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva
4
Se pueden efectuar muchas preguntas sin poder obtener respuestas convincentes y claras.
España, historia de un fracaso
5
Pero no existe elección alguna que efectuar entre bienestar y crecimiento económico.
Piratas de lo público
1
Sin embargo, debemos llevar a cabo reformas estructurales para mejorar nuestra puntuación.
Prensa libre
2
Evidentemente muchas de ellas podrían llevar a cabo con éxito la tarea.
El libro de la almohada
3
No obstante, negaron que su intención fuera llevar a cabo acciones terroristas.
El país
4
Habría -habrásin duda-grandes dificultades para llevar a cabo dicho proyecto.
La dama del sudario
5
La situación de la ciudad hace necesario llevar a cabo ciertos cambios.
Los asesinatos de Cartago
Portuguese
causar
English
create
Catalan
causar

Crear.

create
English
stage

Organizar.

stage
Usage of realizase in Spanish
1
La competencia olímpica podrá realizase por equipos, además de la prueba individual.
LA estrella de Panamá
2
Joanna y Raymond habían decidido que convenía que ésta realizase la presentación.
El príncipe de las sombras
3
A la hora presente ya se dudaba bastante de que se realizase.
La fe
4
Wolff decidió que no tenía sentido ya que realizase él la prueba.
Los pórticos de la creación
5
Que no logró su propósito, distraerme e impedir que realizase mi tarea.
El misterio de la casa aranda
6
Luego la había entregado al testigo Hogan para que realizase sus pruebas.
El caso de la cleptómana
7
La voz del sheriff Gunderson la apremió para que realizase la identificación.
Un grito en la noche
8
La proximidad del barco no impediría que se realizase el horrendo crimen.
Los piratas del halifax
9
Unas ancianas que había delante de ella imploraban que realizase otro milagro.
El secreto del cardenal
10
Quizá se hizo el tatuaje después de que ella realizase su estudio.
Alta tensión
11
Todo ocurre como si el especialista del infierno realizase trabajos puramente arqueológicos.
El retorno de los brujos
12
Ordenó a su tripulación de combate que realizase un disparo de advertencia.
Lusitania. El hundimiento que cambió el rumbo de la historia
13
Pero quizá resultaría aún más hermoso si lo realizase en... agradable compañía.
Aquellos días en Viena
14
Una vez más dejó que fuese ella la que realizase el registro.
Palabras rotas
15
No, su madre no le habría impedido nunca que realizase sus deseos.
La isla y los demonios
16
El individuo había insistido en que el propio Gordiano realizase el sacrificio.
La estatua de bronce
About this term
More collocations
Translations for realizase
Realizase through the time
Realizase across language varieties
Spain
Common