Term Gallery logo

Meanings of recompensar in Spanish

Portuguese
pagar
English
remunerate
Catalan
recompensar

Pagar.

remunerate
Portuguese
pagar
English
repair
Catalan
indemnitzar

Reparar.

repair
Synonyms
Examples for "pagar"
Examples for "pagar"
1
Los países europeos también deben pagar Trump: Nosotros hacemos mucho por Ucrania.
Prensa libre
2
En esa fecha Grecia debe pagar 3500 millones de euros al BCE.
El comercio
3
Los políticos deben pagar con sanciones políticas los delitos de esta clase.
Prensa libre
4
Las y los trabajadores y sus familias no deben pagar la crisis.
El mostrador
5
De lo contrario, no podremos pagar el armamento necesario para la revolución.
El hombre de bronce
1
A este respecto podemos distinguir tres aspectos diferentes como los más importantes.
Lecciones sobre la estética
2
En primera instancia, es importante distinguir cuándo efectivamente ocurre y cuándo no.
La nación
3
Sí, aquí la voz era más clara; en ocasiones podía distinguir palabras.
Berserkers: El inicio
4
No obstante, estaría bien saber distinguir el trabajo útil del simple esfuerzo.
Sobre la escritura
5
La respuesta es muy sencilla: debemos distinguir las hipótesis de los hechos.
El universo para Ulises
1
Los beneficios sociales de reducir este periodo deberían compensar cualquier posible riesgo.
El financiero
2
Debemos dedicarnos a ambos objetivos y compensar nuestros esfuerzos en ambas direcciones.
Software libre para una sociedad libre
3
Otros países piden a cambio fondos para compensar la no explotación maderera.
El comercio
4
El gobierno de Biden debe compensar las malas acciones del gobierno anterior.
LA estrella de Panamá
5
En este contexto, el Gobierno deberá tomar medidas para compensar esta pérdida.
El universo
1
La iniciativa también abre la posibilidad de honrar estos títulos vía Francia.
La Tercera
2
Primera resolución será para honrar a víctimas de COVID 19 Santo Domingo.
El caribe
3
Ahora, Ecuador tiene capacidad financiera y la decisión de honrar sus obligaciones.
El universo
4
Ha llegado la hora de honrar el Artículo 26 de la Carta.
Informa-tico
5
Muchas gracias por haber aceptado honrar con su presencia mi humilde casa.
Hasta que volvamos a vernos
1
Al contrario, se acentuó su deseo de coronar con éxito la gesta.
La ruta de las caravanas
2
Al papa le pertenecía únicamente el derecho de coronar al nuevo elegido.
Historia de los Papas
3
Tras coronar la última loma, el origen del humo se hizo evidente.
El ejército de Dios
4
En verdad, Viau estaba casi seguro de coronar la empresa con éxito.
Hasta el último aliento
5
Estaba justo a punto de coronar su obra con la última copa.
El lado oscuro del Sol
1
El ciudadano, con su voto, puede premiar o castigar a estos diputados.
La hora
2
En esa lógica de premiar el comportamiento positivo, ¿cuál es el límite?
El faro
3
Eliminar corrupción, premiar el talento, imponer precios justos y eliminar la especulación.
BEGIN
4
Además, también pretende premiar el aumento de iniciativas ligadas a la mujer.
El mostrador
5
Enhorabuena a la Agencia Efe por premiar el mejor central del mundo.
El observador
1
Este motivo puede ser el principal pretexto para indemnizar a los consumidores.
Cadena ser
2
Dijo que las empresas constructoras deberán indemnizar a las cinco familias afectadas.
El comercio
3
Además, deberá indemnizar a la víctima en la cantidad de 88 euros.
Europa press
4
Es ella quien debe indemnizar a las víctimas de sus acciones delictivas.
LA estrella de Panamá
5
Además debe indemnizar a Emelec por no presentarse al partido del domingo.
El comercio
1
Cada 16 de Enero deberíamos ensalzar la paz en el sector académico.
elsalvador.com
2
Se utilizaron los medios de comunicación para ensalzar la figura del Caudillo.
El gran manipulador
3
No es posible ensalzar el estudio, cuando la mayoría no tiene libros.
La nación
4
Y si queremos ganar esta guerra necesitamos ensalzar la épica, no ridiculizarla.
Victus
5
Se dedicó a aniquilar la justicia, precisamente el valor que debía ensalzar.
Prensa libre
1
El músico dijo que es la oportunidad de retribuir el apoyo recibido.
Notimex
2
Tengo una necesidad potente de retribuir que no había sentido así antes.
La Tercera
3
Fabricio tuvo oportunidad de retribuir esta generosidad durante la siguiente campaña estival.
Historia universal Asimov: La República Romana
4
El inquilino está obligado a retribuir el uso de ese lugar, expone.
Prensa libre
5
Tengo que retribuir la confianza que él me da siguió el santaniano.
Crónica
1
Constituye un error glorificar la mediocridad mediante un esfuerzo de crítica seria.
El manantial
2
Tampoco se trata de glorificar el progreso, como sea que se defina.
Confidencial
3
Y se hace sin parar de dar gracias y glorificar al Señor.
El señor de la casa de Coombe
4
Este tuit incumplió las reglas de Twitter relativas a glorificar la violencia.
Prensa libre
5
Este Tweet incumplió las Reglas de Twitter relativas a glorificar la violencia.
Notimex
1
En la publicación aseguran que no buscaron enaltecer el terrorismo, sino solamente.
Diario correo
2
Todos deben estar atento y enaltecer la independencia de los poderes públicos.
El nacional
3
Distintos pueblos las han erigido para enaltecer su culto a los dioses.
La raza número 4
4
Les agradecemos por su esfuerzo y por enaltecer el nombre de Guatemala.
Diario de Centroamérica
5
Nunca es prudente enaltecer demasiado a un súbdito en la estima general.
El macedonio
1
El Gobierno ha tenido a bien remunerar los buenos servicios de Vd.
Ennapoleón en chamartín
2
Además, no soy partidario de remunerar a los ediles de las JAL.
El tiempo
3
Para remunerar a veinticinco asesores hacían falta unos cien mil gulden, aproximadamente.
Poesía y verdad
4
Es sencillamente imposible remunerar la confianza cada vez que hace falta.
La gran brecha: Qué hacer con las sociedades desiguales
5
Solo exige remunerar adecuadamente a los equipos de diversos especialistas involucrados.
Últimas noticias Venezuela
1
Me dijo que como éramos amigos me iba a condecorar sin protocolo.
La nación
2
En 1979, gobierno japonés lo condecoró con la Orden de la Cultura.
Antología de la poesía moderna del Japón (1868-1945)
3
Ha sido condecorado por los gobiernos de Brasil, Chile, España e Italia.
La nación
4
Estuve en la guerra, en la segunda guerra mundial, y me condecoraron.
Extraños
5
Acabada la guerra, las naciones a cuyos soldados había ayudado le condecoraron.
Breve historia de la Inquisición
1
En realidad, desea estar sano y fuerte y gratificar sus apetitos sexuales.
Mi vida y mis amores I
2
Debían gratificar largamente al portero tras comerle la oreja durante largo rato.
Sesenta kilos
3
Una especie de convención premio para gratificar los éxitos empresariales del último ejercicio.
Un hombre cae
4
No podría gratificar su benevolencia con una relación de mi salud.
Vida de Samuel Johnson
5
El único objetivo de los grandes propietarios era gratificar la vanidad más pueril.
La riqueza de las naciones
1
Porque hay razones para querer galardonar a cada uno de aquellos 12.
El nacional
2
Además, existe otra categoría para galardonar a la mejor pareja niño-perro.
Europa press
3
Casa de las Américas decidió galardonar a Los Nadie, del colombiano Juan Sebastián Mesa.
Granma
4
Es decir, a los votantes no les gusta galardonar a "los nuevos".
La nación
5
Además, fueron galardonados los miembros de dos producciones proyectadas en la fecha.
Última hora
1
De esta suerte supo César laurear el natural desaire.
El arte de la prudencia
2
Amiga mía, hace unos días tuve la embriagadora sensación de ver, en plena Sorbona, laurear a Armando.
La casa del gato que juega a la pelota & otras historias
3
Puede hacerse con estas tropas, que no es necesario que sean laureadas.
Señores de roma 2. la corona de hierba
4
En nuestro país lo habrían laureado tres veces con el Premio Stalin.
Gente, años, vida
5
Tengo entendido que sus estudiantes siempre son laureados en los principales festivales artísticos.
El caribe
Usage of recompensar in Spanish
1
Las otras células del Dragón quieren recompensar al animal por su presente.
El dragón y el unicornio
2
Es hora de recompensar tus esfuerzos: queremos que seas una de nosotros.
La última primavera
3
Es propio de un buen político saber reconocer y recompensar el talento.
Rito de paso
4
Por tanto, mi deber me ordena en estos momentos recompensar sus servicios.
El espía
5
Debe castigar a los señores persas rebeldes y recompensar a los aliados.
Alejandro Magno
6
El emperador sabrá recompensar cuanto has hecho por él en este país.
La luz de oriente
7
Y se debería pensar en recompensar a quien le habéis causado problemas.
Narrenturm
8
Finalmente, sin embargo, una sola oportunidad sirvió para recompensar mi larga alerta.
Fanny Hill
9
Aparentemente, el señor Ostermann cree necesario recompensar al comando por haberlo rescatado.
Operación rainbow
10
Aquí no le vemos el sentido a recompensar el fracaso, herr Pendergast.
Dos tumbas
11
Cree en la necesidad de recompensar los servicios leales, y yo también.
El águila emprende el vuelo
12
El destino quiso recompensar mi dura semana laboral concediéndome un peculiar deseo.
El acertijo que me resuelve
13
Es nuestra manera de recompensar a las mentes más brillantes del país.
El hotel de los líos
14
Todos habéis luchado con bravura y es mi deseo recompensar esa entrega.
La visigoda (visigoda 2)
15
Estad seguros de que si sobrevivimos a la lucha, os sabré recompensar.
Las minas del rey salomón
16
Libertad sin amnistía, libertad sin indulto; cuatro, el Gobierno les garantiza recompensa.
El tiempo
About this term
More collocations
Translations for recompensar
Recompensar through the time
Recompensar across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Spain
Common