TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
rogar
(rogaría)
in Spanish
Portuguese
rogar
English
plead
Catalan
pregar
Back to the meaning
Solicitar a alguien ayuda o un favor.
pedir
rezar
suplicar
requerir
orar
conjurar
implorar
adjurar
elevar plegarias
English
plead
Portuguese
pedir
English
tap
Catalan
pregar
Back to the meaning
Solicitar.
solicitar
English
tap
Insistir.
insistir
encarecer
Synonyms
Examples for "
insistir
"
insistir
encarecer
Examples for "
insistir
"
1
Sin embargo, debemos
insistir
en la necesidad de profundizar esa coordinación internacional.
2
Pensamos, sin embargo, que sigue valiendo la pena
insistir
en la cuestión.
3
Es muy importante
insistir
en que mantengamos las medidas de protección individual.
4
Tampoco él vuelve a
insistir
;
por el contrario: ahora aumenta su desconfianza.
5
Sería más importante
insistir
en el uso responsable de las nuevas tecnologías.
1
Usted ya había conseguido lo primero; solo le restaba
encarecer
su producto.
2
Eliminar ese plazo puede
encarecer
los costos en el contrato, advierten expertos.
3
No hay que
encarecer
las blasfemias y oprobios que diría contra mí.
4
No es necesario
encarecer
la importancia y significación de este documento.
5
Agregaron además que licitar por partes el tramo 1 puede
encarecer
las obras.
Usage of
rogaría
in Spanish
1
Les
rogaría
un último favor: dejen todos los canales de comunicación abiertos.
2
Por eso le
rogaría
que entrara, usted sabrá sin duda cómo comportarse.
3
Si es posible, te
rogaría
que vieses a tu amiga cuanto antes.
4
Pero te
rogaría
que no hicieras pública esa circunstancia fuera de aquí.
5
Así que, por favor, te
rogaría
que esta vez me prestaras atención.
6
Aún así, te
rogaría
que no te quedases sola en ningún momento.
7
Pero yo le
rogaría
que se expresara más generosamente a su respecto.
8
Si no tiene nada más que añadir, le
rogaría
que se fuera.
9
Por favor, yo le
rogaría
que en lo sucesivo procurase fichar puntualmente.
10
Por favor les
rogaría
,
hagan pasar a los carros cisternas con oxígeno.
11
Ahora, por favor, le
rogaría
que nos mostrase los sótanos aquí descritos.
12
Mientras tanto, os
rogaría
humildemente que meditaseis sobre la petición del rey.
13
En cuanto llegue la señorita Guazzelli, le
rogaría
que acudiera a comisaría.
14
Le
rogaría
que me diera unos quince rublos para casa y comida.
15
De no encontrarnos tan cerca de nuestro destino, os
rogaría
que regresáramos.
16
Que se preocuparía por ella y le
rogaría
que volviera a casa.
Other examples for "rogaría"
Grammar, pronunciation and more
About this term
rogaría
rogar
Verb
Third
Frequent collocations
rogar a
rogar encarecidamente
rogar también
rogar perdón
rogar al señor
More collocations
Translations for
rogaría
Portuguese
rogar
implorar
suplicar
pedir
English
plead
conjure
entreat
beseech
adjure
press
bid
tap
beg
solicit
Catalan
pregar
sol·licitar
Rogaría
through the time
Rogaría
across language varieties
Spain
Common