Term Gallery logo

Meanings of rondar (rondábamos) in Spanish

Wikidata

Pasearse por las cercanías de donde alguien se encuentra, casi siempre en las calles, con un interés erótico o romántico.

      Related terms
      Portuguese
      obsedar
      English
      obsess
      Catalan
      obsessionar

      Pasear por las calles o vecindarios, especialmente de noche.

          Related terms
          obsess
          English
          patrol

          Andar por una zona o vecindario para vigilarlo.

                  Related terms
                  patrol
                  English
                  patrol

                  Milicia. Ir de puesto en puesto en un campamento o zona ocupada para verificar su debido funcionamiento.

                          Related terms
                          patrol
                          Usage of rondábamos in Spanish
                          1
                          Ambas rondábamos los treinta y cinco años, y bromeamos sobre nuestras vidas.
                          La perla de China
                          2
                          Por eso rondábamos por aquí, por si acaso podíamos servir de ayuda.
                          Ciencia ficción. Selección 12
                          3
                          Es decir, que en una temporada normal rondábamos el millar de actuaciones.
                          El mundo de los prodigios
                          4
                          No había aire acondicionado y ya casi rondábamos los veintiocho grados.
                          Escalofríos en el trópico
                          5
                          Siempre que podíamos, rondábamos alrededor de su hermano Sammy, que tenía diecisiete años.
                          Manual para mujeres de la limpieza
                          6
                          Desde entonces, Juan y yo rondábamos juntos a las primitas.
                          Cuentos ingenuos
                          7
                          Básicamente, rondábamos las calles de noche en busca de injusticias.
                          Alto riesgo
                          8
                          La mayoría rondábamos por las proximidades de nuestros escritorios.
                          El póquer del mentiroso
                          9
                          Cannonball y yo charlábamos, rondábamos juntos con frecuencia, si yo no estaba con alguna mujer.
                          Miles. La autobiografía
                          10
                          En aquella época, Jane y yo nos rondábamos mutuamente.
                          Volar en círculos
                          11
                          Esa noche hacía tanto frío que por la calle solo rondábamos el pizzero y yo.
                          Máxima discreción
                          12
                          Y quienes rondábamos por el puerto nos acercábamos a los barcos para observarlos o charlar con ellos.
                          Los barcos se pierden en tierra
                          13
                          Oh, rondábamos de una parte a otra.
                          Víctima sin rostro
                          14
                          Cuando cerca de su Persona rondábamos, yo sentíame intimidado por su Espiritual fortaleza y quería parecerme a él.
                          El desierto y su semilla
                          15
                          Y por último los dos jovencitos que rondábamos los veinticinco años, Sócrates por abajo y yo por encima.
                          Aspasia, amante de Atenas
                          16
                          En ese momento aun pude entender la decisión porque rondábamos el millar, pero ahora el escenario es totalmente diferente.
                          Europa press
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for rondábamos
                          Portuguese
                          obsedar
                          Rondábamos through the time