Term Gallery logo

Значения термина gritar на испанском

русский
блеять
португальский
urrar
английский
shout out
каталонский
bramar

Hablar con voz fuerte y con excitación.

блеять
португальский
reclamar
английский
shrill
каталонский
esgaripar

Quejarse.

shrill
английский
blat out

Proclamar.

blat out

Silbar.

Синонимы
Examples for "silbar"
Examples for "silbar"
1
Los pintores pueden silbar mientras trabajan e incluso hablar con otras personas.
El aliento del cielo
2
No creo que sea éste el momento oportuno para ponerse a silbar.
La piedra lunar
3
Si eso sucede, en cuanto escuchéis silbar los proyectiles, abandonad la posición.
Los hijos del führer
4
Para ello tendría que pasar por alguna obstrucción y silbar al hacerlo.
Nemesis
5
Es necesario bailar, cantar y silbar con fuerza para llamarles la atención.
Costa ardiente
1
Andar la vía del Buda significa no patalear en tu presente situación.
El zen es la mayor patraña de todos los tiempos
2
No hacemos más que patalear sin saber cuándo se afianzarán nuestras posiciones.
Lucharon por la patria
3
Comenzó a patalear mientras él intentaba adoptar una postura cómoda para degollarla.
Primavera cruel
4
En poco tiempo se dan cuenta de que deben dejar de patalear.
La bestia
5
La oyó agitarse y patalear; oyó cómo se debilitaba su desesperado zumbido.
El arte de escuchar los latidos del corazón
1
Y así, la verdad, está difícil saber cuándo aplaudir y cuándo abuchear.
El heraldo
2
Ante la acción del guardia, el público comenzó a abuchear al público.
Républica
3
Algunos jóvenes vestidos con camisas azules comenzaron a abuchear a los estudiantes.
Los niños de la estrella amarilla
4
Una parte del público empezó a abuchear y hubo una carcajada general.
La potencia de uno
5
Las personas de la multitud más cercanas al recinto empezaron a abuchear.
El síndrome da Anastasia y otros relatos
1
Ninguno de nosotros lo cree; nadie se dejaría ahora abroncar por Kantorek.
Sin novedad en el frente
2
Me da la impresión de que Cafferty tiene tendencia a abroncar al personal.
Resurrección
3
Jakan empezó a abroncar al cuidador que se había presentado voluntario.
La Fuerza Unificadora
4
Lo que más le fastidiaba era que ni siquiera había a quién abroncar.
La mitad de la verdad
5
Victoria no sabía si reírse o abroncar a Solange por sus intenciones disolutas.
La vida después
Использование термина gritar на испанском
1
Sin embargo, también habían sido víctimas, víctimas mudas e incapaces de gritar.
La dama del arcángel: el gremio de los cazadores 3
2
Acuérdate de Dmitri: somos países subdesarrollados que solo sabemos gritar y pedir.
El que merodea en la lluvia
3
Los niños aprendían rápidamente las reglas básicas; gritar era tolerable; golpear, no.
Cazadores de mamuts, los
4
Los miembros de la familia no perdían tiempo en gritar; simplemente corrían.
La venganza de Aurek
5
Transcurre un momento; María Jesusa no parece; la criada torna a gritar.
La voluntad
6
Varios de los jinetes empezaron a gritar y señalar hacia el norte.
La invasión de las Tinieblas
7
No intentó gritar para hacerse oír con aquel ruido; no fue necesario.
Escrito con la sangre de mi corazón
8
Inmediatamente la señora Mantegazza se apoderaba de ella para gritar a continuación:
Alarma en Venecia
9
Lo que queremos es gritar, expresar nuestra postura a como dé lugar.
El universo
10
Cien personas intentaban hablar, gritar, hacer alguna pregunta o expresar su parecer.
Un lugar llamado libertad
11
Estaba demasiado ocupado para gritar, pues de lo contrario lo habría hecho.
El ojo de la mente
12
En efecto, tras haberse quedado un momento como fulminado, volvió a gritar:
La campesina
13
En su alegría quiso gritar palabras de simpatía; pero estaba sin voz.
Corazones de Hielo
14
A menos que empezase a gritar, solamente contaba con sus propios recursos.
El hombre de dos mundos
15
Mañana, unos cuantos ciudadanos acudiremos a gritar por el empleo en Bosal.
El diario
16
Aunque ez cierto que gritar azi te infunde valor, te zientez importante.
Bella del Señor
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for gritar
русский
блеять
Gritar через время
Gritar в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое
Аргентина
Частое
Еще варианты