TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
accent
in Catalan
Portuguese
tonicidade
English
stress
Spanish
énfasis
Back to the meaning
Èmfasi.
èmfasi
accentuació
English
stress
Portuguese
dialecto
English
dialect
Spanish
dialecto
Back to the meaning
Veu.
veu
parlar
so
intensitat
llenguatge
inflexió
entonació
dialecte
elevació
English
dialect
Synonyms
Examples for "
èmfasi
"
èmfasi
accentuació
Examples for "
èmfasi
"
1
Durant el primer mandat d'Ada Colau s'ha fet
èmfasi
en aquest tema.
2
Així mateix, l'entitat també va fer
èmfasi
en la formació dels professionals.
3
Personalment voldria posar
èmfasi
en l'espai que va acollir tan engrescadora iniciativa.
4
En recitava trossos meravellosament, amb
l'
èmfasi
que requereix, posant-hi els cinc sentits.
5
Allò que va començar en Bauzá ho continua amb
èmfasi
en Company.
1
Té com a característica principal
l'
accentuació
del segon temps en els compassos.
2
Però els populars van anar més enllà i retreien
l'
accentuació
del topònim.
3
L'
accentuació
és, segurament, la part de l'ortografia que ens fa fer més faltes.
4
Les tres normes
d'
accentuació
La primera norma és la més important.
5
La meitat dels errors que cometen els alumnes són faltes
d'
accentuació
.
English
speech pattern
Spanish
tono
Back to the meaning
Deix.
deix
English
speech pattern
Usage of
accent
in Catalan
1
En el seu nou
accent
sent la cadència d'un cos que s'esmuny.
2
Parla amb una barreja
d'
accent
caribeny i d'alguna altra part de món.
3
Malgrat que parla bastant bé, ho fa amb
l'
accent
d'una llengua estranya.
4
Els seus subordinats es reien del seu
accent
occidental i l'estrafeien d'amagat.
5
Em diu en un anglès reblert
d'
accent
francès, expulsant fum mentre enraona:
6
Cal posar
l'
accent
en els quals s'han saltat les regles, ha conclòs.
7
Una gent d'una roca que parla anglès amb
accent
sevillano tindran selecció.
8
L'únic que es pot deduir és que no és sicilià, per
l'
accent
.
9
Parlava l'alemany perfectament, amb una mica
d'
accent
que Lloyd no podia identificar.
10
La seva veu, una mica velada, pronunciava el grec amb
l'
accent
d'Àsia.
11
L'home em mira aixecant les celles amb
accent
circumflex, com el Zapatero:
12
Té un
accent
estrany, com de l'altra banda de l'Atlàntic, potser britànic?
13
Enguany posarà
l'
accent
en el vessant de la creativitat dels diferents estands.
14
Que era viatger se li notava en el vestir i en
l'
accent
.
15
Tenia una veu clara i cultivada, amb
l'
accent
propi de la noblesa.
16
Per què se suprimeix
l'
accent
de mòlt i no el de pèl?
Other examples for "accent"
Grammar, pronunciation and more
About this term
accent
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
marcat accent
fort accent
accent estranger
accent francès
tenir un accent
More collocations
Translations for
accent
Portuguese
tonicidade
ênfase
acento
acentuação
dialecto
dialeto
dialetos
idioma
língua
English
stress
emphasis
accent
dialect
idiom
speech pattern
Spanish
énfasis
tilde
acento
dialecto
tono
Accent
through the time
Accent
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common