Term Gallery logo

Meanings of ajeure (ajeu) in Catalan

Portuguese
jazer
English
lie down
Spanish
tender

Estendre.

lie down
Synonyms
Examples for "estendre"
Examples for "estendre"
1
Un: l'iris de l'Italo Pierron es va estendre com una taca d'oli.
Sol de maig
2
S'ha d'estendre des del polze fins al cor, endut per la sang.
Catarsi
3
L'arrais es va aturar i va estendre les mans en senyal d'incomprensió-
La mà de Fàtima
4
Hem de ser capaços d'imaginar formes d'estendre aquests mecanismes a altres partides.
València Extra
5
De gent que és capaç d'estendre la seva capacitat d'entesa a tothom.
VilaWeb
1
A l'hivern molta de l'aigua es tuda i s'ha d'abocar al torrent.
IB3
2
I després seran les institucions les que hauran d'abocar recursos per solucionar-ho.
Diari d'Andorra
3
L'Ebrima va abocar més matèria primera a la part superior del forn.
Una columna de foc
4
Es va abocar a l'ampit i va sol·licitar parlamentar als de sota.
Els ulls d'Al·là
5
La Dany mateixa va abocar l'oli sobre el cap de la dona.
Joc de trons
1
Al vespre, abans d'anar-se'n a jeure, va parlar amb el seu jove.
Aigua de pluja
2
Vaig jeure allí panteixant, donant-me voltes el llit, l'habitació, l'hotel, el món.
La corona de llautó
3
Aquest dos pocavergonyes no deixaran passar l'oportunitat de jeure amb dues verges.
L'església del mar
4
És injust i poc respectuós que l'acusis de jeure tot el dia.
Tu no ets una mare com les altres
5
Com que sempre m'acaba venint son, agafo i me'n vaig a jeure.
Mort mar endins
1
L'Alexander va tornar a ajeure's a l'herba, i va començar a parlar.
Memòries d'Idhun I. La Resistència
2
Torna a ajeure's i gira el cap sense ni mirar el pare.
Mentre agonitzo
3
La Sheziss va tornar a ajeure's i va tancar novament els ulls.
Memòries d'Idhun II. Tríada
4
Ahir a la nit, Margot va venir a ajeure's al meu costat.
Diari
5
Li agradava el formatge cheddar i l'havia vista ajeure's sota el garatge.
Tornar a la terra
1
Si arribà a jaure amb l'alzireny roman en el més estricte secret.
Diari la veu
2
Vaig jaure al seu costat i la vaig envoltar amb els braços.
Besar el vellut
3
Va jaure en una màrfega al costat del fill gran del vinater.
Els hereus de la terra
4
Va explicar a en Luke que l'obligarien a jaure amb un home.
El llibre de les ànimes
5
Va jaure completament immòbil, tan quiet com un animal l'instant abans d'un terratrèmol.
Tots els contes
1
Quan es va allitar, en Jofre ja hi era, d'esquena a ella.
Tota aquesta gent
2
El que passa és que mai no s'hi va allitar, ja està.
Dansa amb dracs
3
Expliqueu-li que us vau allitar amb la Margaery i les seves cosines.
Festí de corbs
4
La va allitar sobre el matalàs, amb el sac de plomes obert.
La decisió de Manperel
5
L'endemà, la marquesa d'Aiglemont es va allitar per uns quants dies.
La dona de trenta anys
1
Ralph tornà a ajaçar-se cautelosament, acompanyat pel prolongat sospir de les fulles.
Senyor de les mosques
2
Ildaribal l'apaga, en ajaçar-se, i tanca els ulls, en la foscor.
Ildaribal
3
Cap moment per ajaçar-se i fer el pòtol no tenia, perxò.
Argelagues
4
No deu fer ni vint minuts que l'he vist ajaçar-se.
Bartleby, l’escrivent
5
Podria ajaçar-se sobre l'herba, sota els arbres, i potser fins i tot dormir una mica.
Elena de segona mà
1
En Shail va assentir i es va ajaçar altre cop a la màrfega.
Panteó
2
Els cavalls, sense esperar que els llevessin les selles, es van ajaçar de seguida.
El cavall i el noi
3
Es va ajaçar, recollí les potes sota el pit i tancà els ulls, roncant.
Eragon
4
Una vegada el tingueren rentat i perfumat amb aigua de roses, el varen ajaçar.
Les mil i una nits
5
Va alçar-la i la va ajaçar al llit, on ell es va estirar tot seguit.
A sang freda
Usage of ajeu in Catalan
1
Retorna els papers a la cartera, la tanca, l'ajeu sobre els genolls.
Tots som iguals
2
Agafa Anita en braços, obre la mosquitera i l'ajeu suaument sobre el llit.
Passió índia
3
El gos més vell, en Jussi, sovint ve i se li ajeu al costat.
El camí fosc
4
Allí la fàmula ajeu la verge sobre la llitera, i els dos legionaris se l'emporten.
Ildaribal
5
Però, perquè quedi clar que si s'hi adorm no és pas premeditadament, s'hi ajeu vestit.
El millor dels mons
6
Sortosament, no era del tipus de noia que cava la seva tomba i s'hi ajeu.
Un lloc on no he estat mai
7
El gos se li ajeu a sobre el cobrellit tan a la vora seu com pot.
L'àngel del vespre
8
En lloc de resoldre els seus problemes econòmics s'hi ajeu i mira com els soluciona sa mare
Diccionari de sinònims de frases fetes
9
En aquesta ciutat, freda com una mala cosa, especialment al capvespre quan s'hi ajeu la boira, sobrevivim com podem.
Per les valls on es pon el sol
10
Baixa i s'hi ajeu.
El cavaller inexistent
11
Els soldats es desanimen, al final el deixen tranquil, li indiquen un banc, l'Emil s'hi ajeu i dorm una hora o dues.
Córrer
12
L'ajeu per terra per prendre-li les mides, marca amb l'aixada els límits, l'aparta, i es posa a cavar amb una gran empenta.
El cavaller inexistent
13
"Tot s'ha acabat, això és el final", pensa en Jordana mentre l'entra a l'habitació i l'ajeu sobre el llit.
Tots som iguals
14
I quan va tornar-se a ajeure féu per manera d'oblidar-se d'aquella fruita.
Rovelló
15
Va fer un glop de l'ampolla i es va ajeure a l'herba.
Winesburg, Ohio
16
Quan van arribar al dormitori, l'Eduard es va ajeure al llit voluntàriament.
Veronika decideix morir
About this term
More collocations
Translations for ajeu
Ajeu through the time
Ajeu across language varieties
Catalonia
Common