Term Gallery logo

Meanings of arremolinar in Catalan

Portuguese
rodopiar
English
swirl
Spanish
girar

Girar.

swirl
Portuguese
vagar
English
wander
Spanish
zigzaguear

Serpentejar.

wander
Synonyms
Examples for "serpentejar"
Examples for "serpentejar"
1
Les paraules eren suaus, fràgils com el cristall, i semblaven serpentejar en l'aire.
Eragon
2
Van serpentejar entre els carros fins a una tenda apartada de les altres.
Eragon
3
Unes flames verdes van serpentejar cel amunt tot caragolant-se entre elles.
Festí de corbs
4
Prim va serpentejar un bon tros fins que es va sentir prou segur.
El pont dels jueus
5
El seu ganivet era un tirabuixó, perquè el feia serpentejar dins les ferides.
Peter Pan
1
Fixeu-vos, al pentinador vaig trobar-hi un pot ple d'unes coses veritablement repugnants que no paraven de serpejar.
La meva família i altres animals
2
Va començar a serpejar per baixar.
La foguera de les vanitats
3
Una remor va serpejar per la sala, on es podia distingir una barreja de riures, paraulotes i, de nou, més riures.
En la pell de l’altre
4
Aquells llavis, que somreien amicalment, eren més xamosos que cap flor de jardí, quan un hom no hi veia serpejar les males erugues al dedins.
La Parada
5
El camí s'enfilava serpejant i al cap d'uns moments tornava a fer baixada.
Tres nits
Usage of arremolinar in Catalan
1
Rere seu, la brisa salabrosa i xafogosa es va arremolinar en l'habitació.
A trenc d'alba
2
La gent, que a penes havia vist cotxes mecànics, s'hi va arremolinar.
Cavalls cap a la fosca
3
Una ràfega d'admiració es va arremolinar al voltant de la taula.
L’increïble viatge del faquir que va quedar atrapat en un armari...
4
La gent es va arremolinar al seu voltant, convertits en el centre d'atenció.
El mercader
5
La neu es començà a arremolinar i a caure més espessa.
Narayama
6
I amb tots aquells turistes que se li començaven a arremolinar al voltant!
El teorema del lloro
7
Es va arremolinar vora la paret i no va obrir més la boca.
Harry Potter i la pedra filosofal
8
Els pensaments s'hi van arremolinar fins a perdre qualsevol sentit.
Infern
9
Els comandants es van arremolinar al seu voltant per observar de prop l'improvisat mapa.
Els fills de l’Atlàntida
10
La rialla del comandant Naguib es va arremolinar en l'aire.
El desert en flames
11
Està construït amb pedres de color de mel, sense arremolinar.
La felicitat no és completa
12
La barreja vermella es va arremolinar al voltant dels glaçons.
El ninot de neu
13
Una sobtada ràfega de vent va fer arremolinar i aixecar la sorra del terra.
Els fills de l’Atlàntida
14
Immediatament, l'eixam d'espurnes es va arremolinar a l'entorn del meu cap com una palla boja:
Què farem, què direm?
15
L'escala era impressionant i els germans joves es van arremolinar al seu voltant per examinar-la.
Angelology
16
Llengües de foc groc clar es van arremolinar al voltant de les gerres en descens.
Tempesta d'espases
About this term
More collocations
Translations for arremolinar
Arremolinar through the time
Arremolinar across language varieties
Catalonia
Common