Term Gallery logo

Meanings of atendre in Catalan

Portuguese
obedecer
English
mind
Spanish
escuchar

Parar atenció.

mind
Portuguese
reparar
English
doctor
Spanish
atender

Arreglar.

doctor
Synonyms
Examples for "arreglar"
Examples for "arreglar"
1
La Caroline m'ha convidat a dinar al Daphne's, i encara m'haig d'arreglar.
El cas d’en Barney Panofsky
2
Se l'acusa d'arreglar l'adjudicació de l'hospital de referència de les Illes Balears.
IB3
3
I ara s'adonava que aquesta no era la manera d'arreglar les coses.
Llibertat
4
Però espero que en puguin parlar tranquil·lament i mirar d'arreglar les coses.
La mirada dels àngels
5
I jo no era l'únic esclau de l'instint d'arreglar bé el niu.
Club de lluita
1
I, per acabar-ho d'adobar, d'una companyia que es dedicava a construir trineus.
L’última nit a Twisted River
2
Per acabar-ho d'adobar, aquelles vendes havien tingut uns efectes desastrosos sobre Churchill's.
Promets no dir-ho?
3
Per acabar-ho d'adobar el seu pare va morir d'improvís, d'un vessament cerebral.
La llibreta groga
4
Per acabar-ho d'adobar, hores després que el mateix Govern proclamés que s'interrompria.
El Periódico
5
Hi havia tallers d'adobar olles, com al Lleó de la seva infantesa.
I el món gira
1
Amb pa, formatge, pernil i unes pomes, va apariar el sopar.
Appassionata
2
Venia a rellevar-me perquè jo pogués anar a apariar el sopar.
Pedra de tartera
3
No havia de tastar la ceba ni apariar les tovalles.
La neu adversa
4
I el batlle va fer apariar un vaixell, carregat de provisions, béns i presents.
Les mil i una nits
5
Va obrir la boca per transme­tre-li aquest pensament però en Nathaniel ja havia començat apariar:
El jardí oblidat
English
dress
Spanish
almohazar

Raspallar.

dress
English
turn to
Spanish
antender

Parar atanció.

turn to
Usage of atendre in Catalan
1
L'objectiu és continuar la tasca iniciada per Juli Fernández d'atendre els pensionistes.
Bondia Andorra
2
El Sr. Guppy i en Richard Carstone comparteixen l'honor d'atendre el bufet.
Casa inhòspita
3
Ja que es tracta d'un servei vital no es pot deixar d'atendre.
IB3
4
Personal del servei d'assistència a persones de mobilitat reduïda la va atendre.
IB3
5
Al capdavall, els que l'han d'atendre no arribaran abans de les nou.
El millor dels mons
6
L'Imma no els va sentir més perquè havia d'atendre una altra taula.
Matèria fràgil
7
És el propietari, però ha d'atendre els clients que arriben a l'establiment.
Diari d'Andorra
8
L'entitat odontològica va atendre l'any passat uns 400 pacients amb escassos recursos.
El Periódico
9
Aquests programes i projectes s'haurien d'atendre transversalment des de les diferents conselleries.
Diari la veu
10
Intervenen: Hi assistiran representants d'Escola Valenciana per atendre els mitjans de comunicació.
Diari la veu
11
El grau d'implicació dels socis treballadors va més enllà d'atendre els clients.
Diari la veu
12
Per altra banda, s'han contractat 441 persones per atendre l'augment de demanda.
Ebre Digital
13
També s'haurà d'atendre l'activitat quirúrgica inajornable derivada de l'atenció urgent i greu.
La República
14
Jo plorava i li suplicava que s'aturés, que havíem d'atendre la Vera.
Dispara, jo ja sóc mort
15
Era ben natural que un ambaixador hagués d'atendre assumptes greus i urgents.
Mountolive
16
L'intèrfon féu un senyal i el conseller s'apressà a atendre la trucada.
Penja els guants, Butxana
About this term
More collocations
Translations for atendre
Atendre through the time
Atendre across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common