Term Gallery logo

Meanings of avergonyiment in Catalan

Portuguese
timidez
English
shyness
Spanish
vergüenza
Wikidata

Vergonya.

        shyness
        Usage of avergonyiment in Catalan
        1
        A tot el món, els programes d'eugenèsia es van interrompre amb avergonyiment.
        El gen. Una història íntima
        2
        Europa controla sense cap avergonyiment, ni dels europeus, ni dels espanyols.
        La República
        3
        L'unicorn ho va notar i va acotar el cap, en un gest evident d'avergonyiment.
        Panteó
        4
        Amb la lògica sensació d'avergonyiment, el seu cervell va decidir rabejar-se en la culpabilitat.
        Vols saber un secret?
        5
        Em poso vermell d'avergonyiment quan rellegeixo tots els meus diaris.
        Adrian Mole: els anys del caputxino
        6
        Crits dels pares, plors de la meva germana i desesperat avergonyiment per part meva.
        La catàstrofe de ser un nen
        7
        I, més baixet, amb un cert avergonyiment, va afegir:
        Maigret i el vagabund
        8
        Una glopada de foc me pujà a la cara, avivada per l'avergonyiment de mi mateix.
        La punyalada
        9
        És un avergonyiment per a tota la classe política.
        Nació Digital
        10
        Només el mateix Jeremies mirava de tant en tant la seva dona amb una mirada baixa d'avergonyiment.
        Sara i Jeremies
        11
        Dins seu, la dignitat i l'avergonyiment lluitaven per imposar-se i, dessota, hi bullien la culpabilitat i la ràbia.
        Corbs
        12
        Podia haver estat un motiu d'avergonyiment.
        La llum del dia
        13
        Sabia perfectament que l'avergonyiment segueix les confidències, i va afegir amb tacte- :Arahaig de tornar al meu compartiment.
        El misteri del Tren Blau
        14
        Com si no disposar d'infraestructures que posseeixen països molt més grans fos motiu d'avergonyiment, de ser menys poca cosa.
        Diari d'Andorra
        15
        Ella va arronsar les espatlles, "avergonyiment".
        El temor d'un home savi
        16
        Tingué una flamarada de ràbia en veure que havia estat atrapat en unes circumstàncies que només podien donar-li motius d'avergonyiment.
        Substituts
        About this term
        More collocations
        Translations for avergonyiment
        Portuguese
        timidez
        English
        shyness
        Avergonyiment through the time
        Avergonyiment across language varieties
        Catalonia
        Common