Term Gallery logo

Meanings of avi in Catalan

Russian
дедушка
Portuguese
vovô
English
grandsire
Spanish
abuelito
Wikidata

Pare d'un dels pares.

      Related terms
      grandsire
      Portuguese
      velho
      English
      old man
      Spanish
      abuelo

      Vell.

            old man

            Bavi.

                  Padrí.

                        Usage of avi in Catalan
                        1
                        I l'avi es va fer repetir la pregunta perquè no l'acabava d'entendre:
                        El cant de l’esparver
                        2
                        L'avi tenia tantes ganes de parlar que només faltava que el punxessin:
                        El cant de l’esparver
                        3
                        I aviseu, així que arribi l'avi Mosso, que queden tot d'afers pendents.
                        Pa Negre
                        4
                        L'avi, quan va dir aquelles últimes paraules, ja no era d'aquest món
                        Diccionari de sinònims de frases fetes
                        5
                        Aleshores, per tal d'abstreure'm d'allà vaig tornar a l'assumpte del meu avi.
                        Novotsky
                        6
                        Quan el comandant s'acomiadava de l'avi, va entrar en Josep Gros, l'encarregat:
                        Quan érem feliços
                        7
                        L'endemà, l'avi tornava a ser a la sala amb el senyor Ruhí.
                        Quan érem feliços
                        8
                        Abans que la imatge de l'avi, la imatge dels mapes de l'avi.
                        Mentre Barcelona Dorm
                        9
                        Però els meus pares i l'Enoch Simon, el meu avi, eren d'Alemanya.
                        El Gat i el crit enmig de la boira
                        10
                        El pare, que era més enraonador que l'avi, li ho va explicar:
                        Els llops de la lluna roja
                        11
                        Més d'un cop l'avi li havia sentit a dir mal dels republicans.
                        Els llops de la lluna roja
                        12
                        Aquest migdia l'avi ha anat a veure els pares perquè canviessin d'amagatall.
                        Els llops de la lluna roja
                        13
                        D'aleshores ençà estava alerta; tot d'una l'avi em feia un cert respecte.
                        Botes d’aigua sueques
                        14
                        M'induïen a pujar al turó on hi havia el banc de l'avi.
                        Botes d’aigua sueques
                        15
                        Mentrestant l'avi féu una gran mostra d'afecte, digué: un petó a l'avi.
                        Els nens de l'Elisa
                        16
                        La cerimònia va ser com era l'avi: sòbria i amb molt d'humor.
                        El llibre dels Baltimore
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for avi
                        Portuguese
                        vovôavôvelho
                        Avi through the time
                        Avi across language varieties
                        Catalonia
                        Common
                        Balearic Islands
                        Common
                        Valencia
                        Common