TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
baixar
(baixaria)
in Catalan
Portuguese
reduzir
English
take down
Spanish
bajar
Back to the meaning
Abaixar.
abaixar
calar
abaixar-se
arriar
English
take down
Portuguese
piorar
English
fall away
Spanish
empeorar
Back to the meaning
Empitjorar.
empitjorar
declinar
English
fall away
Synonyms
Examples for "
empitjorar
"
empitjorar
declinar
Examples for "
empitjorar
"
1
Uns quants dies després d'aquella vetllada, la Marceline va començar a
empitjorar
.
2
Les coses no van bé, però renunciar a l'optimisme és
empitjorar
l'ambient.
3
Tenia uns 10 anys i els resultats a l'escola començaven a
empitjorar
.
4
A partir d'aquell moment, el terror envers aquest insecte només va
empitjorar
.
5
Per a
empitjorar
les coses, ni un sol dels Grans Senyors l'entenia.
1
El secretari de la formació, David Ríos, va
declinar
pronunciar-se sobre l'afer.
2
Llavors el sol va començar a
declinar
,
era hora d'emportar-se les nenes.
3
Sempre pot
declinar
l'oferiment, en el cas que arribés a fer-n'hi algun.
4
El ministeri, però, va
declinar
respondre a la demanda d'informació del Diari.
5
El cos de l'ordre va
declinar
fer qualsevol valoració de les xifres.
Portuguese
cair
English
drop
Spanish
caer
Back to the meaning
Caure.
caure
English
drop
Portuguese
baixar
English
drop off
Spanish
caer
Back to the meaning
Disminuir.
disminuir
English
drop off
Other meanings for "baixaria"
Usage of
baixaria
in Catalan
1
El Corb va comprendre que cap d'ells
baixaria
fins a les profunditats.
2
És un dels altres equips gironins, el Palafrugell, el primer que
baixaria
.
3
Ell ja havia pres una decisió, i no
baixaria
pas del burro.
4
Però jo no
baixaria
del burro: es casaria sense estrenar el foradet.
5
I no hi havia possibilitat de saber si la temperatura
baixaria
ràpidament.
6
El cap de policia ha dit que
baixaria
i diria unes paraules.
7
L'Ulisses, o potser el Prometeu
baixaria
acompanyat pel xiscle ensordidor dels gravitadors.
8
Passaria les portes,
baixaria
la rampa i travessaria el portal de ferro.
9
ERC
baixaria
molt i amb prou feines superaria la desena de diputats.
10
En Werner
baixaria
a Bolzano perquè el metge li mirés l'esquena.
11
La CUP
baixaria
lleugerament, mentre que els comuns s'enfonsarien per equidistants.
12
Va recordar al xofer que parés al camí dels Camils, que jo
baixaria
.
13
Només una autèntica carambola de resultats els
baixaria
a Segona B.
14
Però, en els dos casos, l'operació no
baixaria
dels 40 milions.
15
En canvi el PDECat en
baixaria
també dos, quedant-se amb 6.
16
Però el Vila-rodona no
baixaria
la guàrdia i tornava a augmentar la distància.
Other examples for "baixaria"
Grammar, pronunciation and more
About this term
baixaria
baixar
Verb
Third
Frequent collocations
baixar a terra
baixar del burro
baixar al poble
baixar cap
baixar corrents
More collocations
Translations for
baixaria
Portuguese
reduzir
diminuir
piorar
decair
cair
baixar
cair do alto
English
take down
lour
bring down
lower
turn down
get down
let down
fall away
slip
drop away
drop off
drop
break
fall off
Spanish
bajar
empeorar
agravarse
deteriorar
caer
desplomarse
disminuir
Baixaria
through the time
Baixaria
across language varieties
Catalonia
Common