TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
batalha
English
wrangle
Spanish
disputa
Baralla.
baralla
daltabaix
brega
renyina
altercació
English
wrangle
Portuguese
conflito
English
brush
Spanish
escaramuza
Xoc.
xoc
topada
escaramussa
English
brush
Synonyms
Examples for "
xoc
"
xoc
topada
escaramussa
Examples for "
xoc
"
1
Amb aquell
xoc
sobtat l'home caigué d'esquenes i Roland a sobre d'ell.
2
Adhesió, suport i reivindicació d'un Pla de
xoc
per al sector turisme.
3
Els germans del col·legi eren l'avantguarda, la tropa de
xoc
de l'animadversió.
4
Un fet que porta l'estat espanyol cap a l'anomenat
xoc
de trens.
5
La prefectura dels Pirineus Orientals ha catalogat el
xoc
d'accident ferroviari 'greu'.
1
No ha estat l'única
topada
que s'ha produït en les darreres hores.
2
Converteixes el partit en una
topada
d'ambicions, de caràcters, de voluntats, d'interessos.
3
Des de l'estació van apuntar que desconeixien els detalls de la
topada
.
4
Potser han tingut alguna
topada
pel que fa als projectes de construcció.
5
La
topada
va causar danys materials de consideració a tots els vehicles.
1
Vaig estar en una
escaramussa
amb uns vansterlandesos uns quants mesos enrere.
2
Van tenir una petita
escaramussa
,
però ja no les vaig escoltar més.
3
Ell havia provat de tranquil·litzar-la: allò d'Àfrica no passaria d'una
escaramussa
.
4
En Gort anava davant, en formació
d'
escaramussa
o de guerrilla, com també l'anomenaven.
5
L'última
escaramussa
amb l'Alexandra va tenir lloc quan va morir el seu germà.
Batega.
batega
1
Aparentment, s'estava lliurant una
batussa
a l'ala A de la tercera planta.
2
L'última vegada hi va haver una
batussa
de mil dimonis durant l'obra.
3
A continuació vaig sentir una breu
batussa
amb tot d'ais i uis.
4
En la
batussa
es van unir pares dels nens i altres veïns.
5
Però després hi va haver una
batussa
de por entre els participants.
6
Com ho fa un exactament per ficar-se en una
batussa
de bar?
7
Al final, hi ha una
batussa
entre el marit i el gat.
8
La Wanda es va defensar i es van embolicar en una
batussa
.
9
No sabia si els altres dos homes serien útils en una
batussa
.
10
Ara sí que en la propera campanya hi haurà una autèntica
batussa
.
11
Tots dos estaven estirats a terra després de caure durant la
batussa
.
12
Havia perdut alguns dits de la mà esquerra, suposadament en una
batussa
.
13
Tots els matins ens despertàvem amb un sobresalt nou, una nova
batussa
.
14
De fet, en Cuntrera era a cent metres de la
batussa
,
no?
15
Ja ha passat tot, no ha estat més que una lleugera
batussa
.
16
La
batussa
al camp d'Ordino va ser important, amb jugadors i aficionats involucrats.
batussa
·
gran batussa
bona batussa
batussa interna
tenir una batussa
batussa de bar
Portuguese
batalha
controvérsia
combate
luta
discussão
disputa
briga
conflito
English
wrangle
tussle
scuffle
rough-and-tumble
hassle
dustup
quarrel
words
row
run-in
dogfight
brush
clash
skirmish
encounter
Spanish
disputa
pelea de perros
discusión
pelea
choque
roce
encontrón
gresca
pelotera
altercado
riña
refriega
agarrada
palabras
pleito
escaramuza
enfrentamiento
encuentro