We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of cònjuge in Catalan
Synonyms
Examples for "home"
Examples for "home"
1
Al carrer fa una nit freda i l'home s'hi sent com nu.
2
Finalment l'home va assentir, senyal que estava d'acord amb el que veia.
3
Es tractava d'un home barbut, d'uns quaranta anys i més aviat rodó.
4
L'Alba acabava de descobrir el cos d'un home ajagut sobre un banc.
5
L'home del Mercedes tenia raó: aquell tatami descansava el cos i l'ànima.
1
Sens dubte, la dona d'en Zarlingo havia penjat aquelles cortines d'organdí roses.
2
Temps era temps l'havia enyorada, però l'enyorança, com la dona, l'havia abandonat.
3
Tota l'obra gira al voltant d'una dona, una lesbiana amb tendències suïcides.
4
Aquella dona tenia bonys al cap, i ell quan l'acaronava l'hi deia.
5
La dona plegà les mans i se'l guaità d'una gran mirada desolada.
1
General, no hauríem aconseguit les nostres places sense l'ajuda d'aquest amable senyor.
2
Patia pel seu senyor pare, i el silenci ominós d'aquest l'omplia d'incertesa.
3
El seu senyor s'havia salvat, tornava a ser el d'abans, era lliure.
4
I ara vostès poden demanar: ¿Què se n'ha fet del senyor Moscovitch?
5
Els altres s'havien aixecat i s'esforçaven per ajudar el bellugadís senyor Ullnegre.
1
Al cap d'uns minuts va sortir la senyora Gili amb l'ordre judicial.
2
Busca'm l'adreça d'aquesta senyora Kokkolaki, a veure si en traiem alguna cosa.
3
La senyora Rius, ara me n'adonava, era una persona d'un ritualisme exacerbat.
4
Al cap d'una estona la senyora Kernan entrà a la cuina exclamant:
5
La còmplice d'aquesta criatura és una senyora d'uns quaranta-cinc a cinquanta anys.
1
A l'angle oposat de l'habitació hi havia l'escriptori del seu marit, tancat.
2
Era molt més fàcil d'adreçar a l'amant unes preguntes destinades al marit.
3
D'on vinc, la cara d'una dona només és assumpte del seu marit.
4
Quan els amants s'agarbaven tot engrescats, va aparèixer el marit a l'alcova.
5
L'Anne mira el seu marit com si s'hagués quedat muda de l'ensurt.
1
Temia el moment d'haver de comunicar la tragèdia a l'esposa d'en Wallin.
2
Sabia que hi trobaria l'Anastàsia, que s'havia convertit en l'esposa del picapedrer.
3
Sóc l'esposa d'en Craster i la filla d'en Craster, i una mare.
4
Indiferència i disgust d'esposa del cap del Grup d'Homicidis de la policia.
5
Ja ningú no gosa refiar-se de l'esposa, d'un fill o d'un amic.
1
E lo fruit d'amor de marit e muller són fills e filles.
2
L'esguard de la muller no l'havia seguit, mentre ell creuava la sala.
3
I per tant marit i muller es podien perdonar l'un a l'altre.
4
La muller del guia li va respondre de manera més aviat estranya:
5
La idea, l'hi va ficar al cap la muller del meu germà.
1
O un llibre sobre l'art de construir camins per al seu espòs?
2
I faríeu bé d'anar amb compte amb el meu senyor espòs, també.
3
Quina mena de mal li ha fet aquest espòs per despertar-li l'odi?
4
El rei Muhammad II s'ha rendit a les tropes del vostre espòs.
5
No li quedava res... fora d'un espòs que l'apedregaria si la trobava.
1
Tibada com un pal de bandera, digna consort d'un polític de dretes.
2
De seguida, els Castellvell es van conjurar per matar l'indesitjat consort.
3
En Hizdahr és el consort de la meva reina, per poc que m'agradi.
4
Coneix molt bé els problemes d'aquesta terra com a il·licità consort que és.
5
Si el rei i la reina consort no copulaven, difícilment podria haver hereus.
Usage of cònjuge in Catalan
1
Primer heretarien els fills, després el cònjuge i a continuació els pares.
2
Dies i dies matisant, aclarint, puntualitzant, fins que el futur cònjuge acabava entenent-ho.
3
Sovint és el cònjuge menys inhibit el que ve a veure'm.
4
Si més no, per poder deixar clara la situació del cònjuge.
5
Creus que seria bon cònjuge per a una dama de la Balearia Prodigiosa?
6
Aquesta setmana et decideixes a competir pel títol de cònjuge ideal.
7
L'home parlava de l'experiència que tenia dels islandesos com a cònjuge d'una dona estrangera.
8
En el pitjor dels casos, un cònjuge que sí que vol veure aquell programa.
9
Ningú sospitava llavors el futur polític que el destí preparava a la cònjuge reial.
10
Estàs fart que l'exparella de la teva cònjuge intenti ficar-se en la vostra vida.
11
La persona que volia que se suïcidés era el fill, el cònjuge o l'amant d'algú.
12
Al darrer de tots a l'escala social encara li queda el cònjuge, o el fill.
13
Diversos planetes et posaran en bona disposició per interactuar amb el teu cònjuge o parella.
14
El seu cònjuge és el Sr. Pedro J. Ramírez.
15
Et tornaràs retret, i el teu cònjuge no sabrà quina és la millor manera d'ajudar-te.
16
Va constituir una societat amb el seu cònjuge, crim.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Cònjuge through the time
Cònjuge across language varieties
Catalonia
Common