Term Gallery logo

Meanings of confirmar (confirmaren) in Catalan

Portuguese
apoiar
English
certify
Spanish
aprobar

Assegurar.

certify
Portuguese
corroborar
English
confirm
Spanish
corroborar

Constatar.

confirm
Synonyms
Examples for "constatar"
Examples for "constatar"
1
D'aquesta manera van poder constatar que els lladres havien comès d'altres robatoris.
Catalunya Diari
2
És constatar que alguns resisteixen encara l'invasor, com els irreductibles gals d'Astèrix.
El Periódico
3
L'evidència la podem constatar ara, en qualsevol carrer de la Catalunya d'avui.
La República
4
Aquesta actuació va permetre constatar tres fonts d'adquisició de les substàncies dopants.
Bondia Andorra
5
En arribar a l'agència va constatar que la cosa no s'havia acabat.
El bigoti
1
I les matemàtiques per corroborar que l'acció s'havia de considerar infracció administrativa.
Diari d'Andorra
2
Ell pot corroborar el benestar de l'Isaac fins i tot amb dades.
La fórmula de la felicitat
3
Una situació que podran corroborar de nou més membres de la comissió.
El Periódic
4
Tot va començar aleshores, si fa no fa -vacorroborar en Christian-
L'ombra de la sirena
5
Andreu va corroborar que aquesta ordre d'arrest continua, efectivament, activa i vigent.
Regió7
Usage of confirmaren in Catalan
1
En pujar a la cambra d'Isabella, les meves sospites es confirmaren: era buida.
Cims borrascosos
2
Alguns informes confusos recollits en una oficina confirmaren aquella impressió.
La pesta
3
Les eleccions i el suport majoritari també confirmaren eixa aposta.
Diari la veu
4
Les esperances posades en el nou regent no es confirmaren.
Breu història de Catalunya
5
L'endemà van ser alliberats, després que els captores confirmaren que l'atemptat s'havia dut a terme.
Actualitat valenciana
6
Poc després d'això el confirmaren i va tractar de convèncer-se que aquell amic era Crist.
Maurice
7
Abans d'arribar-hi ja vaig percebre uns lleugers senyals de fum que em confirmaren la pista.
Els conys saborosos
8
Corprès, indignat, increpà el company; els altres intevingueren contra el Muntanyola; confirmaren la insinuació malèvola.
Laura a la ciutat dels sants
9
Les primeres experiències confirmaren la justesa d'aquesta constatació.
El petit salvatge
10
Els seus posteriors èxits acadèmics ho confirmaren.
Diari d'Andorra
11
Ha pogut ser qualsevol, explicaren fonts municipals i, acte seguit, confirmaren que no es buscaria cap responsable.
Diari la veu
12
Les seues paraules confirmaren aquella impressió meua.
L'escola secreta
13
Les finals dels anys 93 i 94 confirmaren el canvi generacional.
Diari la veu
14
Quan va conversar amb els negociants, li confirmaren allò que Merlock havia dit sobre la inestabilitat a Alagaäsia.
Eragon
15
Ja les primeres línies confirmaren a Karlotta que, per fi, tenia la clau de tots aquells esdeveniments misteriosos.
Karlotta Kriss i el testament misteriós
16
Els altres comtats, no sols acceptaren de fet la primacia del de Barcelona, sinó que ho confirmaren de dret.
Breu història de Catalunya
About this term
More collocations
Translations for confirmaren
Confirmaren through the time
Confirmaren across language varieties
Catalonia
Common