Term Gallery logo

Meanings of contractar in Catalan

Portuguese
assalariar
English
employ
Spanish
emplear

Ocupar.

employ
Portuguese
recrutar
English
recruit
Spanish
reclutar

Admetre.

recruit

Acordar.

Llogar.

Synonyms
Examples for "llogar"
Examples for "llogar"
1
L'edificació d'aquest equipament estalviaria a la corporació haver de llogar aquests espais.
Diari d'Andorra
2
Així doncs, si trobes algú altre que vulgui llogar l'habitació, hauries d'acceptar-lo.
Llibertat
3
L'hereu de Saverneda en va llogar un, que tenia fama d'avançar-ne molt.
Muntanyes maleïdes
4
Per sort, havia d'anar-se'n al camp, on buscava un terreny per llogar.
Lleó l’Africà
5
Per tant, Gus va llogar una sala de reunions a l'hotel Statler.
La caiguda dels gegants
1
A més, només un idiota s'ajornalaria per dirigir-se cap al nord.
El temor d'un home savi
Usage of contractar in Catalan
1
Barcelona i sis municipis més s'alien per contractar serveis per via electrònica
El punt avui
2
Després d'examinar l'excel·lent treball d'aquell immigrant, Kaledin el va contractar tot seguit.
Promets no dir-ho?
3
ENQUESTA Està justificat contractar un inspector d'Hisenda espanyol per coordinar l'Agència Tributària?
Diari d'Andorra
4
Però si només requereixes d'un d'aquests productes els pots contractar per separat.
Catalunya Diari
5
D'onze agents que hi ha pressupostats, només s'han pogut contractar a 6.
Noudiari
6
Gerardo Camps nega qualsevol participació en la decisió de contractar l'Institut Nóos.
IB3
7
Damiàn era un vailet que Juan havia hagut de contractar perquè l'ajudés.
La mà de Fàtima
8
Ara l'han tornat a contractar per afrontar les 24 hores de LeMans.
IB3
9
Vam contractar aquest títol, tot i que l'aposta era per tota l'obra.
VilaWeb
10
Veurem els avantatges que representa contractar els serveis funeraris online a Barcelona.
Catalunya Diari
11
També s'haurà de contractar el transport del material i la destrucció posterior.
VilaWeb
12
Tom s'hauria vist obligat a contractar una dida perquè s'ocupés de vós.
Els pilars de la terra
13
No cal contractar una consultoria d'enginyers i arquitectes per canviar una bombeta.
Regió7
14
Després el negoci va créixer i van contractar dues dones perquè l'ajudessin.
El Periódico
15
L'empresa haurà de contractar gent nova ara que tots dos són morts.
Els turmentats
16
Sinó, per què m'havies de contractar per saber si els havia tingut?
Jazz Gang
About this term
More collocations
Translations for contractar
Contractar through the time
Contractar across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common