Term Gallery logo

Meanings of dèbil in Catalan

Portuguese
impotente
English
powerless
Spanish
débil

Feble.

powerless
English
weakling
Spanish
débil

Pelleringa.

weakling

Feble, que té poca de força física.

Related terms

Subtil.

Usage of dèbil in Catalan
1
Al començament, vaig sentir una dèbil curiositat, l'equivalent d'una constatació feta distretament.
La nena perduda
2
Resposta: L'efecte del resultat directe del cinema americà sobre una ment dèbil.
Felicitat
3
La seva veu tremolosa se sentia fina i dèbil a l'aire lliure.
Llums del nord
4
El flanc dèbil de Catalunya és la seva inserció en l'Estat espanyol.
Catalunya, a la independència per la butxaca
5
En canvi se m'escapa si és el dèbil qui vol continuar sotmés.
La República
6
Al cap d'un moment el dolor es convertí en un dèbil batec.
Eragon
7
Era un so dèbil, com el frec d'una mà sobre el llençol.
La venjança i altres relats
8
Ara que Clive estava indefens i dèbil se l'estimava més que mai.
Maurice
9
És el que et vaig dir, Otis: tu ets l'anella més dèbil.
Els turmentats
10
La veu em sonava estranya, com si sortís d'un fonògraf molt dèbil.
El carter sempre truca dues vegades
11
És el truc dèbil, tímid, d'una persona nerviosa que no vol molestar.
Galveston
12
El senyor Limmer va veure de primer la dèbil claror d'una llanterna.
Karlotta Kriss i el testament misteriós
13
La mà deixà darrere seu una reguera dèbil i difosa d'imatges estroboscòpiques.
Neuromàntic
14
Però la lloba se sentia dèbil perquè ja havia perdut molta sang.
Els llops de la lluna roja
15
El teu sistema cardiovascular és dèbil i et pot acabar causant disgustos.
Catalunya Diari
16
També sentia la veu de l'Amanda: Com és que ets tan dèbil?
L'any del diluvi
About this term
More collocations
Translations for dèbil
Portuguese
impotente
Dèbil through the time
Dèbil across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common