TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
dèbil
in Catalan
Portuguese
impotente
English
powerless
Spanish
débil
Back to the meaning
Feble.
feble
esgotat
delicat
fràgil
fluix
abatut
esvaït
malaltís
desvalgut
extenuat
English
powerless
English
weakling
Spanish
débil
Back to the meaning
Pelleringa.
pelleringa
desnerit
neulit
English
weakling
Feble, que té poca de força física.
Related terms
debilitat
Subtil.
subtil
vague
ombrívol
Synonyms
Examples for "
subtil
"
subtil
vague
ombrívol
Examples for "
subtil
"
1
Segurament els trauria més informació si ho plantejava d'una manera més
subtil
.
2
No estava segura de si en Jacob s'adonaria d'aquell
subtil
deix d'histèria.
3
Al seient del darrere del Lincoln havien preparat l'estratègia
subtil
de l'entrevista.
4
L'artista que la va tallar, l'estàtua, era
subtil
,
primmirat, d'una elegant delicadesa.
5
El document comminatori, impregnat d'una
subtil
literatura oficial, era ple de previsions.
1
La pell s'avenia amb el
vague
reflex de l'entapissat de vellut carmesí.
2
Pres d'un
vague
sentiment de culpabilitat, vaig pensar que calia deixar-les soles.
3
Tinc un record fugaç,
vague
:
la sensació d'una pressió entre els omòplats.
4
Maigret respongué amb un gest
vague
i una frase encara més vaga:
5
De sobte, un
vague
record va aparèixer a la ment d'en Sebastian.
1
El que segurament havia estat un jardí
ombrívol
que s'estenia pendent avall.
2
Carlos es treia els guants lentament, novament inquiet davant d'aquell recolliment
ombrívol
.
3
Xile i el Perú poden ser les úniques excepcions d'aquest escenari
ombrívol
.
4
Havia madurat, m'havia tornat més tancat, de vegades fins i tot
ombrívol
.
5
Un camí
ombrívol
que portava inexorablement a un món inundat de sol.
Usage of
dèbil
in Catalan
1
Al començament, vaig sentir una
dèbil
curiositat, l'equivalent d'una constatació feta distretament.
2
Resposta: L'efecte del resultat directe del cinema americà sobre una ment
dèbil
.
3
La seva veu tremolosa se sentia fina i
dèbil
a l'aire lliure.
4
El flanc
dèbil
de Catalunya és la seva inserció en l'Estat espanyol.
5
En canvi se m'escapa si és el
dèbil
qui vol continuar sotmés.
6
Al cap d'un moment el dolor es convertí en un
dèbil
batec.
7
Era un so
dèbil
,
com el frec d'una mà sobre el llençol.
8
Ara que Clive estava indefens i
dèbil
se l'estimava més que mai.
9
És el que et vaig dir, Otis: tu ets l'anella més
dèbil
.
10
La veu em sonava estranya, com si sortís d'un fonògraf molt
dèbil
.
11
És el truc
dèbil
,
tímid, d'una persona nerviosa que no vol molestar.
12
El senyor Limmer va veure de primer la
dèbil
claror d'una llanterna.
13
La mà deixà darrere seu una reguera
dèbil
i difosa d'imatges estroboscòpiques.
14
Però la lloba se sentia
dèbil
perquè ja havia perdut molta sang.
15
El teu sistema cardiovascular és
dèbil
i et pot acabar causant disgustos.
16
També sentia la veu de l'Amanda: Com és que ets tan
dèbil
?
Other examples for "dèbil"
Grammar, pronunciation and more
About this term
dèbil
Adjective
Singular
Frequent collocations
massa dèbil
punt dèbil
veu dèbil
sentir dèbil
dèbil llum
More collocations
Translations for
dèbil
Portuguese
impotente
English
powerless
weakling
doormat
wuss
Spanish
débil
flojo
Dèbil
through the time
Dèbil
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common