Term Gallery logo

Meanings of declinar in Catalan

Portuguese
recusar
English
refuse
Spanish
rechazar

Rebutjar.

refuse
Portuguese
piorar
English
fall away
Spanish
empeorar

Baixar.

fall away
Portuguese
minguar
English
wane

Disminuir.

wane

Davallar.

Synonyms
Examples for "disminuir"
Examples for "disminuir"
1
I d'aquesta manera disminuir la pressió en la sobrecarregada Sants, per exemple.
El Periódico
2
I disminuir el nombre de renúncies mitjançant la incorporació de mesures d'igualtat.
IB3
3
L'alegria de l'aprovat no va fer disminuir el desconcert que encara sentien.
L’4ss4ss1n4t d3l prof3ssor d3 m4t3m4t1qu3s
4
Ara bé: ¿hem fet disminuir el patiment que hi ha al món?
Sàpiens. Una breu història de la humanitat
5
El que més importava era, sobretot, disminuir llur voluntat fins a l'anorreament.
Teseu
1
Aquests poden minvar l'acció dels microbis, però són menys efectius que l'alcohol.
El Periódico
2
L'autobús va accelerar i la il·luminació de l'interior va tornar a minvar.
Inferno
3
La nova féu minvar de cop el brogit que omplia la sala:
Les Dames del foc
4
El seu rendiment pot minvar per les molèsties que arrossega a l'esquena.
Bondia Andorra
5
L'home va quedar-se callat fins que la pluja va tornar a minvar.
El cervell de Kennedy
Usage of declinar in Catalan
1
El secretari de la formació, David Ríos, va declinar pronunciar-se sobre l'afer.
Diari d'Andorra
2
Llavors el sol va començar a declinar, era hora d'emportar-se les nenes.
L’amiga genial
3
Sempre pot declinar l'oferiment, en el cas que arribés a fer-n'hi algun.
L’afer marsellès
4
El ministeri, però, va declinar respondre a la demanda d'informació del Diari.
Diari d'Andorra
5
El cos de l'ordre va declinar fer qualsevol valoració de les xifres.
Diari d'Andorra
6
M'alegro que en Samuel hagi tingut la decència de declinar la invitació.
Dispara, jo ja sóc mort
7
Per la seva part, l'Ajuntament va declinar fer declaracions sobre aquestes acusacions.
Diari de Girona
8
Els sols comencen a declinar: serà millor que en parlem mentre sopem.
Panteó
9
Èric Surís va declinar l'oferiment de la Federació Catalana per motius personals.
Diari de Girona
10
Uralita va declinar realitzar declaracions sobre aquest canvi de doctrina del Suprem.
El Periódico
11
Ahir, però, des de l'entitat van declinar fer declaracions sobre aquesta qüestió.
Bondia Andorra
12
Va declinar participar en el documental i nosaltres ho vam entendre perfectament.
Regió7
13
Per la seva banda, l'empresa va declinar fer declaracions sobre aquest assumpte.
Diari de Girona
14
Totes dues es van afanyar a declinar amb vehemència la seva invitació.
Seny i sentiment
15
En Mann va declinar la invitació però en Jain la va acceptar.
MICMAC
16
El president del grup demòcrata, Ladislau Baró, va declinar comentar el tema.
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for declinar
Declinar through the time
Declinar across language varieties
Catalonia
Common