Term Gallery logo

Meanings of descurar (descurat) in Catalan

English
neglect
Spanish
descuidar

Deixar de realitzar tasques d'atenció, vigilància o manteniment.

      neglect
      English
      slack

      Mandrejar.

          slack
          Usage of descurat in Catalan
          1
          En aquest nou espai online no s'ha descurat ni un dels detalls.
          Actualitat valenciana
          2
          Però els anys se n'anaven i venien sense portar el noi descurat.
          Peter Pan
          3
          Ella la portava arromangada i amb un nus descurat a la cintura.
          El policia que riu
          4
          A vegades ens pensem que anar informal o descurat és una estètica d'esquerres.
          VilaWeb
          5
          Dos homes mal afaitats, alts i d'aspecte descurat se li aproparen.
          Des de la mort amb amor
          6
          Demanen també més inversió en mantenir net l'espai públic, que jutgen totalment descurat.
          El Periódico
          7
          El cabell descurat li queia en blens desordenats damunt de l'esquena.
          L’agulla daurada
          8
          I algunes altres administracions, com la Generalitat, ho han descurat, això.
          VilaWeb
          9
          El mobiliari descurat i passat de moda concedia un to hospitalari al local.
          Canvi d'agulles
          10
          Un copista descurat podia causar més estralls que un centenar de narradors orals.
          Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
          11
          El jardí descurat tenia més que mai l'aspecte de selva d'un altre món.
          El baró rampant
          12
          La resposta, havent descurat la vetla d'armes, sonà una mica hipòcrita.
          La penombra de la coloma
          13
          La dona es va asseure i esguardà l'home sense afaitar i d'aspecte descurat.
          El repte
          14
          Havia estat un tall ràpid i descurat, i havia arribat fondo.
          Joc de trons
          15
          Era una dona de mitja edat, d'aspecte descurat, que duia una jaqueta negra.
          Un assassinat, noi
          16
          Un porc viu és un animal morós, estupiditzat, descurat i una mica cec.
          Les hores
          About this term
          More collocations
          Translations for descurat
          Spanish
          descuidar
          Descurat through the time
          Descurat across language varieties
          Catalonia
          Common