TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
distreure
(distreguin)
in Catalan
Portuguese
divertir
English
amuse
Spanish
entretener
Back to the meaning
Entretenir.
entretenir
divertir
distraure
adelitar
English
amuse
Portuguese
desviar a atenção
English
deflect
Spanish
apartar
Back to the meaning
Apartar.
apartar
desviar
English
deflect
Synonyms
Examples for "
entretenir
"
entretenir
divertir
distraure
adelitar
Examples for "
entretenir
"
1
L'objectiu era
entretenir
i amenitzar el cap de setmana durant l'estat d'alarma.
2
Però ara no s'hi pot
entretenir
,
té un portal que l'està esperant.
3
D'altra banda, amenaçava tempesta i, per tant, no s'hi podrien
entretenir
gaire.
4
Les funcions tradicionals dels mitjans de comunicació són informar,
entretenir
i formar.
5
Els ulls se li van
entretenir
al genoll, al braç, a l'avantbraç.
1
L'aposta els va
divertir
i la van començar a tocar en directe.
2
Els més joves es podran
divertir
amb els Buhos i la Sra.
3
Jo si no m'he de
divertir
molt no em poso a escriure.
4
La sincera indignació d'en Sisoes va
divertir
l'Altman en el seu interior.
5
El perill era gros, ens deien, i nosaltres ens vam
divertir
moltíssim.
1
Em va
distraure
d'aquests pensaments una forma que s'acostava a mi arrossegant-se.
2
Ara només la gasten per als xofers d'autobusos: no
distraure
el conductor.
3
Cortines de fum per a
distraure
l'atenció del que és realment important.
4
El crit forassenyat d'un tità reclòs dins la Roca el va
distraure
.
5
Amb molta fredor digueres: seria una estratègia per
distraure
una persona espantada.
1
Bernabé Mainar s'hi va
adelitar
uns instants.
2
Pensava que jo també
m'
adelitaria
amb aquella profanació d'un antic ídol.
3
Merlí, que
s'
adelitava
en les sorpreses, els digué:
4
Per això els galecs naturals del Padrón ens
adelitaven
ens amanyagaven ens aviciaven ens gomboldaven tant.
5
Tanmateix, els seus sentiments per Florentina segueixen essent vius; però, què ho fa, que no s'hi
adelita
?
Usage of
distreguin
in Catalan
1
Agafa els papers que ha robat, esperant que el
distreguin
d'aquests pensaments.
2
Espero que es
distreguin
,
que es diverteixin i, si pot ser, que s'emocionin.
3
M'estimo més endinsar-me en els meus pensaments sense que em
distreguin
.
4
No tolero que em
distreguin
quan em dedico a fer una feina important.
5
Espero que els meus jugadors no es
distreguin
amb la Copa.
6
Sempre deixo les visites per al final perquè no em
distreguin
.
7
Que es
distreguin
amb les seves barjaules, que la meva no n'és cap.
8
Estic intentant treballar i no vull que em
distreguin
records deliciosos.
9
Que et
distreguin
de les obsessions i t'esborrin les pors.
10
Si deixem que ens
distreguin
del nostre objectiu, se'ns castiga.
11
Jo no tinc dona ni fills que em
distreguin
.
12
I no pot ser que ens
distreguin
amb situacions que, a més, no tenen suport legal.
13
Anem per feina va, que no ens
distreguin
.
14
Tingues presents les coses que has de recordar, però no permetis que et
distreguin
d'allò que succeeix.
15
També és recomanable que avisis als teus amics i familiars perquè no et
distreguin
mentre estàs treballant.
16
Ara sí, ara és diferent, pobrets, com a mínim que es
distreguin
,
no fan mal a ningú.
Other examples for "distreguin"
Grammar, pronunciation and more
About this term
distreguin
distreure
Verb
Subjunctive · Present · Third
Frequent collocations
distreure amb situacions
distreure del cas
distreure del tema
distreure partides
distreure records
Translations for
distreguin
Portuguese
divertir
recrear
entreter
desviar a atenção
distrair
English
amuse
divert
disport
deflect
distract
Spanish
entretener
divertir
apartar
desviar
distraer
Distreguin
through the time
Distreguin
across language varieties
Catalonia
Common