Term Gallery logo

Meanings of distribuir in Catalan

Portuguese
conceder
English
hand out
Spanish
adjudicar

Compartir.

hand out

Organitzar.

Synonyms
Examples for "compartir"
Examples for "compartir"
1
L'ego infantil ho vol tot o res: no pot compartir cap cosa.
Summerhill
2
Les emocions i el deliri per compartir són l'impuls d'aquest curiós viatge.
Actualitat valenciana
3
I és la reflexió arran d'aquest article que m'agradaria compartir més endavant.
Diari d'Andorra
4
Altra cosa fóra compartir l'experiència de la veritat a través de l'art.
Nosaltres la veu
5
És bo compartir totes les coses, bones o dolentes, amb l'altra gent.
Els Cinc a l'illa del tresor
1
Com s'ho havien de fer per repartir els vint euros de rebaixa?
Catalunya, a la independència per la butxaca
2
Tanta n'hi ha, que la podem repartir entre l'espanyola i la catalana.
El preu de ser catalans
3
A partir d'aleshores ja eren quatre i la conversa es va repartir.
Les tres maries del senyor notari
4
L'equip de govern de l'ens ha optat per repartir territorialment els càrrecs.
La República
5
Entre ambdues poblacions es va repartir un total de 388 milions d'euros.
Diari d'Andorra
1
La llicència declarada nul·la però l'Ajuntament li va concedir el final d'obra.
IB3
2
Jo em pregunto: seria assenyat concedir quatre dies de respir a l'empresa?
La caiguda dels gegants
3
L'any 2017 sis nous passaports es van concedir d'acord a aquestes condicions.
Diari d'Andorra
4
L'Ajuntament preveu obrir un nou procés per concedir més places de lloguer.
Infocamp
5
Va ser quan li van concedir l'indult que havia demanat temps enrere.
El lector
1
El projecte es va adjudicar l'agost de l'any passat a una UTE.
IB3
2
L'objectiu és adjudicar a una empresa el projecte, l'execució i el manteniment.
Bondia Andorra
3
Aquests han presentat propostes per canviar la manera d'adjudicar els contractes públics.
El Periódico
4
La Generalitat va adjudicar les obres el mes d'octubre de l'any passat.
Nació Digital
5
El Govern va adjudicar la direcció facultativa dels treballs a l'empresa Euroconsult.
Bondia Andorra
1
Com a conseqüència d'això, em van assignar una matrícula de vint-i-quatre talents.
El temor d'un home savi
2
Ens van assignar una plaça d'aparcament a la zona reservada als executius.
El veredicte de llautó
3
Aviam: quin era el tema del seminari que se li va assignar?
Stoner
4
A més, el nombre total de pacients sense assignar ascendeix a 7.
Actualitat valenciana
5
A més, el nombre total de pacients sense assignar és de 7.
Actualitat valenciana
1
De forma presencial, les localitats es començaran a dispensar el 7 d'abril.
Regió7
2
A partir d'aquesta data no es podrà dispensar aquest medicament espanyol.
Bondia Andorra
3
M'hauria agradat passar més temps amb tu, però m'hauràs de dispensar.
Dòmina
4
En canvi, podran dispensar lliurement els fàrmacs que no en requereixin.
Nació Digital
5
Només en van dispensar un, de guerrer: el comandant del batalló.
L'Alquimista
Usage of distribuir in Catalan
1
A l'hora de distribuir els grups de treball l'oncle em va cridar:
El cant de l’esparver
2
S'esforçaven -lamateixa Lídia s'hi esforçava-per no distribuir culpes ni danys.
Els vells amics
3
Una xarxa de xarxes que permetés distribuir informació entre diferents ordinadors d'arreu.
La República
4
Un planeta nou significa que podem començar a distribuir de bell nou.
Planeta blau
5
Qui hi accedeix, què explica i qui pot distribuir les seves obres?
El Crític
6
El sacerdot s'haurà de desinfectar les mans abans de distribuir la comunió.
La República
7
Segona: ¿no resultaria també profilàctic distribuir morrions al costat de les mascaretes?
El Periódico
8
L'Ajuntament no és operador i, per tant, no pot distribuir la xarxa.
Diari de Girona
9
Però a internet no únicament podem distribuir continguts de la graella tradicional.
VilaWeb
10
Brussel·les exigeix projectes estratègics adequats per distribuir un fons solidari sense precedents.
El Periódico
11
Pousada també aconsella distribuir les matèries i estudiar més d'una cada dia.
Regió7
12
Tot plegat s'ha de distribuir sense perdre gaire espai de zona verda.
Diari de Girona
13
La comptable triga 20 minuts a distribuir les dietes entre els participants.
Blanc bo busca negre pobre
14
Escolta les necessitats de tots, i intenta distribuir el pressupost amb equitat.
Catalunya Diari
15
Però encara que els fons arribin, com es poden distribuir a Somàlia?
Viatge al cor de la fam
16
L'encarregada de distribuir els espais dels artistes sobre els espais del Konvent.
Regió7
About this term
More collocations
Translations for distribuir
Distribuir through the time
Distribuir across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common