Term Gallery logo

Meanings of durar (durarem) in Catalan

Portuguese
resistir
English
survive
Spanish
persistir

Viure.

      survive

      Seguir.

            Synonyms
            Examples for "viure"
            Examples for "viure"
            1
            M'estic començant a plantejar de debò d'anar-me'n a viure amb en Serge.
            El cas d’en Barney Panofsky
            2
            D'alguna cosa t'ha de servir, no, viure en un món de tontos?
            La vida sense la Sara Amat
            3
            No ho vaig viure, però el meu tiet va cometre l'error d'explicar-m'ho.
            Els vells amics
            4
            En l'entrevista va explicar també com va viure el canvi de data.
            El Periódico
            5
            L'Estadi Municipal d'Olot va viure aquest dimarts la festa del futbol català.
            Garrotxa digital
            1
            L'edició número trenta de l'Open va sobreviure, però continua en estat crític.
            Diari d'Andorra
            2
            Per sobreviure, les administracions regionals han d'espavilar-se i cercar donants a l'exterior.
            Blanc bo busca negre pobre
            3
            Sobretot quan el seu cap acabava de sobreviure a l'explosió d'un edifici.
            Gent letal
            4
            El segon va poder sobreviure i 20 dies després va rebre l'alta.
            Diari d'Andorra
            5
            Sense l'agressivitat de l'ésser humà no hauríem pogut sobreviure com a espècie.
            El Periódico
            1
            Avui mateix serà donat d'alta després de romandre unes hores en observació
            IB3
            2
            L'Amali semblava tenir la intenció de romandre a l'habitació de la malalta.
            Les onades del destí
            3
            La Nora se sentia obligada a romandre allí fins a l'amarg final.
            Les onades del destí
            4
            A conseqüència d'allò va romandre sens mitjans de vida i sens fusteria.
            Diari la veu
            5
            Roran va romandre allà on era mentre l'Ala de drac esclatava d'activitat.
            Eldest
            1
            El costum va persistir, a Barcelona, fins als voltants de l'any 1890.
            Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
            2
            Territori recomana persistir i actuar periòdicament per aconseguir la seva erradicació definitiva.
            Diari de Girona
            3
            Hauria estat un acte de flagrant crueltat persistir en aquella actitud desafiadora.
            El riu culpable
            4
            Ara bé, en alguns pacients pot persistir la inflamació dels ganglis limfàtics.
            Catalunya Diari
            5
            Els que van persistir en tirar pel dret hauran demostrat poca intel·ligència.
            Regió7
            1
            I havien parit un sistema polític -lademocràcia-destinat a perdurar mil·lennis.
            Història de Catalunya (modèstia a part)
            2
            Va perdurar el silenci mentre intentava assimilar la noció de tants anys.
            Crepuscle
            3
            El va succeir llavors Atanagild, que va poder perdurar fins al 779.
            Resum d’història dels Països Catalans
            4
            La mida és essencial per adquirir solidesa i perdurar en el temps.
            Regió7
            5
            No va quedar rastre de la vida; cap senyal no va perdurar.
            Els camins mai no acaben
            1
            A això cal sumar-hi el seu interès personal de perpetuar-se al poder.
            VilaWeb
            2
            Sempre hi ha elements de continuïtat perquè el poder tendeix a perpetuar-se.
            El Crític
            3
            Afecten les dues parts i tenen a perpetuar-se en futures relacions.
            El Periódico
            4
            L'única cosa que fan és perpetuar-se en els llocs de poder.
            VilaWeb
            5
            Va pensar que la raça humana tenia una manera molt curiosa de perpetuar-se.
            L’home de Sant Petersburg
            1
            Ells el que volen és eternitzar-se en el poder, va afegir Vázquez.
            VilaWeb
            2
            No treu, però, que el Govern tampoc no pot eternitzar-se per prendre decicions.
            Diari d'Andorra
            3
            Així, doncs, fóra ociós i erroni d'eternitzar-se en el temps que "passa".
            Ada o l’ardor
            4
            Marcos Pin "Els polítics que anhelaven eternitzar-se no tornaran mai més".
            El Periódico
            5
            La discussió amenaçava d'eternitzar-se quan van sonar uns cops a la porta de la cambra.
            Mar de foc
            Usage of durarem in Catalan
            1
            Cada pocs anys necessita alguna cosa nova, a veure quant durarem aquí.
            L’estació de les flors enceses
            2
            Quan vaig arribar vaig pensar "no durarem sense confinar una setmana"".
            El Periódico
            3
            De la manera com tractem el planeta durarem poc!
            Empordà
            4
            No sabem fins quan durarem, i això també és emocionant: la sorpresa permanent de la vida.
            VilaWeb
            5
            La seva preocupació és precisament aquesta, subratlla, "les mares no durarem tota la vida".
            Bondia Andorra
            6
            Amb una mica de sort durarem poc, perquè el 2014 es declararà la independència i es dissoldrà.
            Diari d'Andorra
            7
            Si no ens donen ajuts, durarem un telenotícies".
            El Periódico
            8
            O més ben dit, no ens podem necessitar l'un a l'altre, perquè qui sap quant durarem en aquesta guerra?
            Insurgent
            9
            Però no durarem pas gaire.
            Els jugadors de whist
            10
            Perquè tots nosaltres durarem poc.
            L’esquelet de la balena
            11
            Que poc durarem, Cisco!
            K. L. Reich
            12
            "Ens sap greu", semblaven dir, "la propera vegada durarem més".
            La marca de l'aigua
            13
            -Demoment els hem perdut -vadir-,però si no canviem de cotxe no durarem ni cinc minuts.
            El codi Da Vinci
            14
            -Nodurarem tant, nosaltres!
            Històries de la mà esquerra
            15
            Un cop que l'encerta de ple, l'Esperit Sant no ho fa durar.
            Mossèn Tronxo
            16
            Per fi vaig pujar a l'habitació completament enrojolada d'haver-ho fet durar tant.
            Casa inhòspita
            About this term
            Translations for durarem
            Durarem through the time