TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
empestar
in Catalan
Portuguese
tresandar
English
reek
Back to the meaning
Pudir.
pudir
fer podor
English
reek
Portuguese
recender
English
smell
Spanish
heder
Back to the meaning
Olorar.
olorar
empudegar
fer pudor
English
smell
Synonyms
Examples for "
olorar
"
olorar
empudegar
fer pudor
Examples for "
olorar
"
1
Abans d'aixecar la tapa, vaig mirar al meu voltant, vaig escoltar,
olorar
.
2
Tharos va
olorar
l'aiguamel i tot seguit en prengué un bon glop.
3
Primer el va
olorar
,
ja que esperava trobar-hi alguna cosa d'en Roger.
4
Va apagar el llum i va
olorar
,
intentant identificar l'olor que sentia.
5
Oh, Isaac segur que s'ho va imaginar i va
olorar
el ganivet.
1
El que compta per a Unió és intoxicar, desorientar,
empudegar
doctrinalment.
2
Per primera vegada, i també per sempre més, el fum dels morts havia deixat
d'
empudegar
l'ambient.
3
Aquesta àguila d'aquí - iambel dit assenyalava menyspreativament Pinata-pot
empudegar
la policia fins que se'n cansi.
4
Havia encès un cigar i hauríeu dit que se'l fumava de mala gana, amb l'única voluntat
d'
empudegar
l'ambient.
5
El monstre va obrir aquella boca sense llavis, a poc a poc, i una bafarada calenta li va
empudegar
la cara.
1
Però si's plau, que no s'adormin: la cosa comença a
fer
pudor
.
2
No hi havia forma de sortir d'aquell bany sense
fer
pudor
,
diu Albert.
3
Ho vam poder fer fins que el porc va començar a
fer
pudor
.
4
Del tub de l'esmorteïdor raja un líquid incolor que
fa
pudor
d'insecticida.
5
L'aire que l'envolta
fa
pudor
de beguda, fum i alguna altra cosa.
Usage of
empestar
in Catalan
1
Pretén
empestar
tot Alagaësia, asfixiar-nos sota el mantell del sofriment.
2
Una nit va engegar prop dels gossos una llebre que abans havia fet
empestar
amb la malaltia de la ràbia.
3
Hi feia una fosca impenetrable, una pudor que
empestava
,
i mancava l'aire.
4
La veritat és que no paren de construir granges, tot ho
empestaran
.
5
En un racó, gairebé apartats com si fossin
empestats
,
tres homes esperaven.
6
I jo mirant-te enraonar darrere seu, apartant-me del Conrad com si
empestés
.
7
Seria només qüestió de minuts que tota la platja fos
empestada
de polis.
8
La roba li anava baldera i feia una pudor que
empestava
.
9
Les Coves d'Ohio feien una pudor de sang que
empestava
.
10
La Nació Alienada eren una teranyina que atraparia els Mimètics que
empestaven
el Poble.
11
El puret que
empestava
l'aire s'anava consumint al cendrer-
12
A part de carraus, fan una pudor que
empesta
,
fins i tot l'ombra els put.
13
Més vius que la teua guineu, que si no l'espelles de seguit
t'
empestaràs
de pudor.
14
I llavors va encendre'n un, un cigar llarg i negre que
empestava
com goma cremada.
15
A més de ser un roig que
empesta
,
la gent com jo ja es jubila.
16
Malgrat tot, allà dins feia una pudor que
empestava
.
Other examples for "empestar"
Grammar, pronunciation and more
Translations for
empestar
Portuguese
tresandar
feder
recender
cheirar
English
reek
stink
smell
Spanish
heder
oler
Empestar
through the time