TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
energia
(energies)
in Catalan
English
colour
Spanish
intensidad
Back to the meaning
Intensitat.
intensitat
vivacitat
vivor
English
colour
Portuguese
energia
English
zip
Spanish
vigor
Back to the meaning
Força.
força
vigor
vitalitat
tremp
nervi
English
zip
Synonyms
Examples for "
força
"
força
vigor
vitalitat
tremp
nervi
Examples for "
força
"
1
Això vol dir que si s'ha d'acomiadar la indemnització serà
força
elevada.
2
L'aparició d'una cinquena
força
que es consolidarà a Catalunya durant l'any vinent.
3
Tota la fúria d'ella també s'estavellava davant de la
força
de l'arcàngel.
4
Segurament, doncs, haurà passat
força
temps des d'aquests moments en què t'escric.
5
Fins
força
anys després, cap al 1950, no s'esdevingué allò d'aquella radiografia.
1
La veu era l'única cosa en l'Einar que conservava tot el
vigor
.
2
Està previst que l'ampliació del Corredor Mediterrani entri en
vigor
l'any 2021.
3
Una modificació que entrarà en
vigor
demà quan l'aprovi la gerència d'urbanisme.
4
Es preveu que el nou Codi entri en
vigor
a final d'any.
5
L'Asetrans informa que aquesta és l'única modificació que entra en
vigor
ara.
1
Veure'm m'ajuda a canviar, i això és un bon barem de
vitalitat
.
2
Aquesta ponent sostenia que les trames criminals demostren la
vitalitat
d'una ciutat.
3
És que nosaltres, pecadors, podem gaudir l'entusiasme animal de la
vitalitat
primaveral?
4
Amb 95 anys té una
vitalitat
i un sentit de l'humor envejables.
5
L'apartat català del Projecte de Directori Obert té cada vegada més
vitalitat
.
1
D'homes del
tremp
excel·lent de l'Abril, no n'hi ha ni mitja dotzena.
2
En va obrir una: hi havia una ploma d'or amb
tremp
d'or.
3
Davant l'embat repressiu, calia sostenir el
tremp
del poble disposat a avançar.
4
Jo li deia que fes contes, perquè m'agrada el seu
tremp
literari.
5
No tots els professors tenen el
tremp
de, per exemple, Biel Majoral.
1
Aquell Grau petit i sec, tot
nervi
,
va pujar l'escala remugant improperis.
2
El
nervi
de la novel·la és òrfic, com una baixada a l'infern.
3
Si la infecció arriba al
nervi
,
pot infectar-se i el dolor augmenta.
4
Unes, trencades, buides, sense
nervi
,
vençudes; d'altres, en canvi, senceres i fortes.
5
La catifa que tenien a sota va començar a cremar amb
nervi
.
Portuguese
energia
English
peppiness
Spanish
alma
Back to the meaning
Ànima.
ànima
ímpetu
English
peppiness
Portuguese
dinamismo
English
zing
Spanish
marcha
Back to the meaning
Marxa.
marxa
dinamisme
English
zing
Other meanings for "energies"
Usage of
energies
in Catalan
1
Sobretot en l'àmbit de les
energies
renovables, la ciutat d'Olot es pionera.
2
El que Jan veia ara era un subproducte sense importància d'aquelles
energies
.
3
I Pere se sentia poderós i sobrer
d'
energies
per pensar mar enllà.
4
L'AESE, amb el suport de les administracions públiques, aposta per aquestes
energies
.
5
En pocs anys les maquinàries captadores
d'
energies
renovables han evolucionat molt notablement.
6
Estimava el cos perquè era la font de les
energies
de l'amor.
7
Una resposta: la resistència creativa Això reclama acumular totes les nostres
energies
.
8
Aquell pensament li va donar
energies
renovades per continuar caminant pel carrer.
9
També es proposaran bonificacions de l'IBI pels habitatges que utilitzin
energies
renovables.
10
L'assassí esperava, gairebé com si el joc li hagués donat noves
energies
.
11
Hauran de fer una reflexió, una reconducció
d'
energies
i encaixar el diàleg.
12
També facilita la reconversió de professionals al sector de les noves
energies
.
13
És a dir, que afavoreix la implantació
d'
energies
renovables, segons el Govern.
14
Són, com els humans,
energies
que tenen un lloc i un propòsit.
15
El Govern dedica totes les seves
energies
a les incidències del procés.
16
Molta gent pensa en les
energies
renovables com un descàrrec de consciència.
Other examples for "energies"
Grammar, pronunciation and more
About this term
energies
energia
Noun
Feminine · Plural
Frequent collocations
energies renovables
energies netes
energies alternatives
energies fòssils
energies sostenibles
More collocations
Translations for
energies
English
colour
vividness
color
zip
vitality
vigor
vigour
vim
muscularity
energy
peppiness
ginger
pep
zing
oomph
dynamism
pizzaz
pizzazz
moral force
dynamic
get-up-and-go
push
Spanish
intensidad
energía
vigor
vitalidad
nervio
fuerza
alma
marcha
animación
dinamismo
actividad
impulso
fuerza moral
dinámica
brío
Portuguese
energia
vigor
vitalidade
dinamismo
Energies
through the time
Energies
across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common