TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
esfondrar
in Catalan
Portuguese
derrubar
English
topple
Spanish
derribar
Back to the meaning
Tombar.
tombar
enfonsar
enderrocar
ensorrar
derrocar
demolir
derruir
caure's
English
topple
Portuguese
afundar
English
drop
Spanish
hundir
Back to the meaning
Enfonsar-se.
enfonsar-se
ensorrar-se
sumir-se
English
drop
Synonyms
Examples for "
tombar
"
tombar
enfonsar
enderrocar
ensorrar
derrocar
Examples for "
tombar
"
1
Em vaig
tombar
cap a l'Evan, no suportava veure l'expressió d'en Ben.
2
L'Armando es va
tombar
,
sorprès i enfadat davant la irrupció d'aquella jove.
3
Volava darrer nostre, però en arribar a l'escala va
tombar
a l'esquerra.
4
La campanya subterrània de l'Estat per
tombar
l'independentisme el 27-S no s'atura.
5
Quan més engrescats estàvem, en
tombar
una cantonada sento que m'estiren l'americana.
1
S'hi va
enfonsar
fins a l'empunyadura i es va aturar de cop.
2
Li va
enfonsar
l'espasa a l'esquena a l'Ashran, que jo hi era!
3
Va impactar contra l'aigua i s'hi va
enfonsar
amb un xipolleig sord.
4
Guam ha estat definida en diverses ocasions com el 'portaavions impossible
d'
enfonsar
'
.
5
En Mark es va
enfonsar
en sentir pronunciar el nom d'en Darnell.
1
Fa poc temps que l'Ajuntament va decidir
enderrocar
les antigues muralles medievals.
2
Cal acomiadar avui mateix els homes,
enderrocar
l'edifici i vendre els materials.
3
Podrien
enderrocar
governs i ocupar estats, si volguessin i fossin capaços d'organitzar-se.
4
Smartphone pot
enderrocar
governs, salvar vides, provocar separacions i moltes coses més.
5
Perquè hem
d'
enderrocar
el tsar i tots els de la seva mena.
1
En sentir el nom d'aquell home que venerava, l'Elisenda es va
ensorrar
.
2
Fins que la crisi va
ensorrar
l'empresa i va haver de tancar.
3
Pocs dies després d'allò, el sistema mundial de canvi es va
ensorrar
.
4
En Tom em va dir una cosa que em va acabar
d'
ensorrar
.
5
Llavors ella ho va comprendre i se li va
ensorrar
el món.
1
Van arrasar fortificacions, ciutats i regnes; van
derrocar
centenars d'herois i exèrcits.
2
Posteriorment va ser assenyalat per un presumpte pla per
derrocar
el Govern.
3
Representava que anaven a
derrocar
un dictador sanguinari per establir-hi la democràcia.
4
Uns homes que tramaven
derrocar
una monarca no s'haurien d'emborratxar en ple dia.
5
L'oposició no votaria a favor de la moció per
derrocar
Ferrer.
1
Sense aquest doble permís, la promotora no pot començar a
demolir
l'edifici.
2
L'ajuntament de fa 41 anys tenia previst
demolir
l'esquelet ferri del Born.
3
A més, s'haurà de
demolir
el quiosc i no es podrà utilitzar l'helicòpter.
4
Segons els seus càlculs, l'estadi es començarà a
demolir
a l'agost del 2022.
5
La plaça existeix perquè les bombes van
demolir
tot un edifici.
1
L'escorxador va tancar i el va
derruir
un comando hiperactiu de màquines excavadores.
2
Ningú no na pogut
derruir
la seva ciutadella ni vèncer els seus defensors.
3
I ara la infraestructura no es pot
derruir
pel seu "valor històric".
4
Quan semblava que s'estabilitzava l'aigua al límit, les filtracions arriscaven a
derruir
el mur.
5
Promocions invendibles Això obre la porta a haver de
derruir
promocions que són invendibles.
1
Son tio el subjectà molt bé al vehicle de dues rodes perquè no poguera caure's.
2
Tal com els veien els de fora, els Nicolson havien comès el crim altament sospitós de caure's bé els uns als altres, o això semblava.
English
sink
Spanish
hundirse
Back to the meaning
Submergir-se.
submergir-se
naufragar
English
sink
Usage of
esfondrar
in Catalan
1
Si t'allargues gaire en aquest món, fill, tot se't comença a
esfondrar
.
2
Dos anys després, es va
esfondrar
parcialment una casa al carrer Calderers.
3
Quan la botiga de queviures es va
esfondrar
,
la gent semblava penedida.
4
Van sentir un fort cruiximent, i la barrera ardent es va
esfondrar
.
5
Von Bork deixà anar un gemec i es va
esfondrar
al sofà.
6
El terra de la terrassa es va
esfondrar
sota els seus peus.
7
Tot el món de Marcus es va
esfondrar
en menys d'una setmana.
8
El pont de Kingsbridge es va
esfondrar
mentre en Sim el travessava.
9
Però quan el vaig colpejar amb la planxa, es va
esfondrar
,
esclar.
10
Es va
esfondrar
damunt una cadira que sortosament tenia al seu darrere.
11
El toro va caure de genolls, va bufar i es va
esfondrar
.
12
Jo ja m'ho pensava, però l'oncle, de moment, es va
esfondrar
.
13
En Mark ho va deixar córrer després
d'
esfondrar
el peu al tercer esglaó.
14
Encara tenia present el moment en què tot es va
esfondrar
.
15
En aquell mateix instant, el mur de dubtes d'en Kohler es va
esfondrar
.
16
Dilluns es va
esfondrar
una part de l'asfalt perquè una canonada va esclatar.
Other examples for "esfondrar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
esfondrar
Verb
Frequent collocations
esfondrar a terra
esfondrar parcialment
esfondrar completament
esfondrar la teulada
esfondrar part
More collocations
Translations for
esfondrar
Portuguese
derrubar
afundar
English
topple
tumble
drop
sink
drop down
go down
settle
go under
Spanish
derribar
perder el equilibrio
abatir
venirse abajo
hundir
dejar caer
caer
caerse
hundirse
sumergirse
establecerse
ir abajo
Esfondrar
through the time
Esfondrar
across language varieties
Catalonia
Common