Term Gallery logo

Meanings of tombar in Catalan

Portuguese
derrubar
English
topple
Spanish
derribar

Enfonsar.

topple
Portuguese
virar
English
turn over
Spanish
volver

Girar.

turn over
Portuguese
virar
English
upset
Spanish
revolver

Remenar.

upset
English
knock
Spanish
tumbar

Picar.

knock
Usage of tombar in Catalan
1
Em vaig tombar cap a l'Evan, no suportava veure l'expressió d'en Ben.
El mar infinit
2
L'Armando es va tombar, sorprès i enfadat davant la irrupció d'aquella jove.
Dispara, jo ja sóc mort
3
Volava darrer nostre, però en arribar a l'escala va tombar a l'esquerra.
Verd maragda
4
La campanya subterrània de l'Estat per tombar l'independentisme el 27-S no s'atura.
La República
5
Quan més engrescats estàvem, en tombar una cantonada sento que m'estiren l'americana.
La Parada
6
Aleshores l'Àslan es va tombar cap a ells i els va dir:.
L’última batalla
7
Aleshores es va tombar davant de la sortida i els va demanar:
Crim en directe
8
Va sortir de l'edifici i va tombar a l'esquerra, pel carrer 80.
Vols saber un secret?
9
L'Elsie m'hi va clavar una mirada astorada i va tombar el cap.
Sexus
10
Els va sentir riure d'alguna ocurrència i tombar a la primera cantonada.
Una dona d’aigua
11
El pare de l'Evangeline es va tombar cap a l'home del portanotes.
Angelology
12
L'autocar es va posar en marxa i va tombar pel carrer Powell.
Tornar-se ximple
13
No n'hi ha prou per a tombar la voluntat repressiva de l'estat.
VilaWeb
14
L'home es va tombar i la va mirar de fit a fit.
Galeries subterrànies
15
Llavors es va tombar i, parlant per damunt de l'espatlla, va afegir:
El corredor del laberint
16
Aleshores es va tombar i va explicar- :Liho diré tot, senyor.
Estudi en escarlata
About this term
More collocations
Translations for tombar
Tombar through the time
Tombar across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common