TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
esperar
(esperàrem)
in Catalan
Portuguese
aguardar
English
wait
Spanish
permanecer
Back to the meaning
Romandre.
romandre
restar
English
wait
Comptar.
comptar
confiar
refiar-se
Synonyms
Examples for "
comptar
"
comptar
confiar
refiar-se
Examples for "
comptar
"
1
Sense
comptar
,
en matèria judicial, amb l'embús que provocarà recuperar l'agenda perduda.
2
Pots
comptar
,
amb vint tones a sobre no haurà tingut temps d'ofegar-se.
3
L'Úrsula va
comptar
que n'hi havia sis bloquejant l'única sortida del restaurant.
4
A
comptar
d'aquella època, el professor Daimis va acaparar contínuament l'atenció mundial.
5
I el temps comença a
comptar
a partir de l'1 de setembre.
1
De les coses de tràmit se n'ocupava l'Eugeni, en qui podia
confiar
.
2
Gerald Warden va
confiar
a cada home l'ensinistrament d'un dels nous gossos.
3
No es pot
confiar
tot a l'escola com s'ha fet fins ara.
4
Quan es tracta de coses d'aquestes, m'inclino a
confiar
en els harkonnenians.
5
Seria difícil anar-se'n, quan fos l'hora, li va
confiar
Homer a Olive.
1
Ja ningú no gosa
refiar-se
de l'esposa, d'un fill o d'un amic.
2
Tampoc no acabava de
refiar-se
que fes esment de dues persones diferents.
3
D'altra banda, podia ben
refiar-se
de les adoracions de què era objecte!
4
No és gaire convenient, doncs,
refiar-se
de la memòria per als detalls.
5
Els Mossos demanen màxima precaució i no
refiar-se
de trucades de desconeguts.
Usage of
esperàrem
in Catalan
1
Se'm quedà al costat, després de saludar-me, i tots dos
esperàrem
,
callats.
2
Fumàrem un cigarret i
esperàrem
a l'última calada per clavar-li mà a l'ex-cuirassada.
3
Vam deixar que fes miques el nostre silenci i
esperàrem
que s'anés esmorteint.
4
Em vaig adreçar a la sala on hi havia Helen i tot dos
esperàrem
.
5
Allí
esperàrem
el que els vingué de gust als savis.
6
Menjàrem el que havíem dut de casa i
esperàrem
que es fera de nit.
7
Asseguts així l'un de cara a l'altre -almig hi havia la
tauleta
-
esperàrem
Doro.
8
Ens
esperàrem
una bona estona i a la fi tornà el mugic i em digué:
9
Ens arrupírem tal i com havíem previst i
esperàrem
.
10
Nosaltres
esperàrem
que les nostres compres fossin empaquetades i que els mossos vinguessin amb nosaltres.
11
Vaig tocar a la porta i
esperàrem
uns instants.
12
Potser volien que
esperàrem
un segle per explicar-nos-els.
13
A l'avantsala del despatx
esperàrem
que vinguera l'avi, però en el seu lloc es presentà Tomàs.
14
Allà vàrem lligar el José Antonio en una taula i
esperàrem
la resta de membres del grup.
15
Els tres
esperàrem
en el meu apartament.
16
Per això
esperàrem
tant abans de trucar.
Other examples for "esperàrem"
Grammar, pronunciation and more
About this term
esperàrem
esperar
Verb
Indicative · Present · First
Frequent collocations
esperar al costat
esperar amb frisança
Translations for
esperàrem
Portuguese
aguardar
esperar
English
wait
Spanish
permanecer
esperar
Esperàrem
through the time