TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
esperar
(esperarem)
in Catalan
Portuguese
aguardar
English
wait
Spanish
permanecer
Back to the meaning
Romandre.
romandre
restar
English
wait
Comptar.
comptar
confiar
refiar-se
Synonyms
Examples for "
comptar
"
comptar
confiar
refiar-se
Examples for "
comptar
"
1
Sense
comptar
,
en matèria judicial, amb l'embús que provocarà recuperar l'agenda perduda.
2
Pots
comptar
,
amb vint tones a sobre no haurà tingut temps d'ofegar-se.
3
L'Úrsula va
comptar
que n'hi havia sis bloquejant l'única sortida del restaurant.
4
A
comptar
d'aquella època, el professor Daimis va acaparar contínuament l'atenció mundial.
5
I el temps comença a
comptar
a partir de l'1 de setembre.
1
De les coses de tràmit se n'ocupava l'Eugeni, en qui podia
confiar
.
2
Gerald Warden va
confiar
a cada home l'ensinistrament d'un dels nous gossos.
3
No es pot
confiar
tot a l'escola com s'ha fet fins ara.
4
Quan es tracta de coses d'aquestes, m'inclino a
confiar
en els harkonnenians.
5
Seria difícil anar-se'n, quan fos l'hora, li va
confiar
Homer a Olive.
1
Ja ningú no gosa
refiar-se
de l'esposa, d'un fill o d'un amic.
2
Tampoc no acabava de
refiar-se
que fes esment de dues persones diferents.
3
D'altra banda, podia ben
refiar-se
de les adoracions de què era objecte!
4
No és gaire convenient, doncs,
refiar-se
de la memòria per als detalls.
5
Els Mossos demanen màxima precaució i no
refiar-se
de trucades de desconeguts.
Usage of
esperarem
in Catalan
1
M'és igual que estiguis acabant d'escriure la notícia, ja
esperarem
que tornis.
2
No: ens
esperarem
fins que els llums seran apagats: no portem pressa.
3
Arribem a la sala freda, de parets llises, on
esperarem
el veredicte.
4
Nosaltres ens asseurem i
esperarem
,
però vosaltres dos torneu a la feina.
5
És a dir,
esperarem
la independència per arreglar el finançament o no?
6
I no ens
esperarem
a tenir-ho tot acabat per posar-ho en funcionament.
7
La May i jo
esperarem
que apareguin les estrelles vora la cascada.
8
No
esperarem
més per poder fer el que ens doni la gana.
9
Ens
esperarem
a conèixer-ho amb detall, no és moment d'amagar-se, ha indicat López.
10
A casa nostra,
esperarem
el resultat d'aquests comicis amb certa impaciència.
11
Tots
esperarem
una setmana més i confiem que en l'assemblea tot se solucioni.
12
Dimecres tenim un partit i no
esperarem
fins diumenge per demostrar que valem.
13
En tot cas, nosaltres no els
esperarem
veient com s'enfonsa Catalunya.
14
Ara
esperarem
que surti un altre nen de l'escola de música.
15
Hi ha molt interès perquè la col·lecció és important, però
esperarem
.
16
I amb la xarxa reanimada
esperarem
a indignar-nos pel proper contratemps.
Other examples for "esperarem"
Grammar, pronunciation and more
About this term
esperarem
esperar
Verb
Indicative · Future · First
Frequent collocations
esperar junts
esperar esdeveniments
esperar plegats
esperar resposta
cante esperar
More collocations
Translations for
esperarem
Portuguese
aguardar
esperar
English
wait
Spanish
permanecer
esperar
Esperarem
through the time
Esperarem
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common