Term Gallery logo

Meanings of esvoranc in Catalan

Portuguese
fenda
English
breach

Bretxa.

        breach

        Buit.

              Esquinç.

                    Usage of esvoranc in Catalan
                    1
                    Si decideixen explorar un esvoranc -cadacop se'n troben més- ,hipenetren.
                    Bioko
                    2
                    L'esvoranc afecta un tram d'uns quinze metres a la via direcció Barcelona.
                    Infocamp
                    3
                    L'esvoranc suposava un risc per les persones que passegen per la zona.
                    Diari de Girona
                    4
                    Al cap de pocs dies un esvoranc separava els habitants d'aquell pis.
                    Mira'm. Contes de vides especials
                    5
                    Que hi ha un esvoranc a la carretera, hi passem pel costat.
                    El Periódico
                    6
                    Ara obriu un bon esvoranc per on pugui llançar la meva gent.
                    Temps de cendres
                    7
                    Aquest vehicle tan pesant havia bolcat i havia obert un esvoranc gros.
                    L'hipnotitzador
                    8
                    L'esvoranc de la paret esdevingué una drecera convenient, però estrenyé la riba.
                    La vall dels cavalls
                    9
                    En Beetee era l'encarregat de produir un esvoranc al camp de força.
                    En flames. Els jocs de la fam II
                    10
                    D'altra banda, les obres de reparació de l'esvoranc de la Rambla avancen.
                    Diari de Girona
                    11
                    Davant d'en Martí, ara, apareixia un esvoranc de mig metre de diàmetre.
                    L'última carta de Companys
                    12
                    Aquell cotxe no trigaria ni mitja hora a quedar engolit per l'esvoranc.
                    L'edat del dubte
                    13
                    De sobte un esvoranc i per l'esvoranc apareix el cap d'un talp.
                    Els contes del Sr. Nil
                    14
                    Per un esvoranc de la porta vaig veure un tros de tela.
                    L'home que estimava els gossos
                    15
                    Jo t'ho diré: l'esvoranc d'un cor serè, innocent, sense cap propòsit ni anhel.
                    Camí d’anada i tornada
                    16
                    L'esvoranc suposava un risc per a les persones que passegen per la zona.
                    Diari de Girona
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for esvoranc
                    English
                    breach
                    Esvoranc through the time
                    Esvoranc across language varieties
                    Catalonia
                    Common