Term Gallery logo

Meanings of fàstic in Catalan

Russian
отвращение
Portuguese
ojeriza
English
revulsion
Spanish
disgusto
Wikidata

Emoció de desgrat profund i fort disgust.

Related terms
revulsion
Portuguese
aversão
English
abomination
Spanish
horror
Wikidata

Ressentiment.

abomination

Oi.

Usage of fàstic in Catalan
1
L'Elsa els va contemplar amb una ganyota de fàstic i els etzibà:
Des de la mort amb amor
2
Mademoiselle Larivière, que observava amb estupor i fàstic els moviments d'Ada, digué:
Ada o l’ardor
3
L'hi llegia en els ulls: una barreja de por i de fàstic.
Incerta glòria
4
Quan arribo al final d'una merda d'aquestes, em quedo fet un fàstic.
Sol de maig
5
L'Ossian l'escridassa, fa cara de fàstic i corre cap a la llum.
El contracte
6
Ho va dir amb tant de fàstic que l'Erik es va encongir.
El ninot de neu
7
Per primera vegada, notava amb fàstic les conseqüències de l'habilitat dels anglesos.
Retorn a Killybegs
8
Ja no sentia res: ni fred, ni fam, ni por, ni fàstic.
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
9
Però en comptes d'això, et faig fàstic només per ser com soc.
Mirror, Mirror
10
Aquesta por és diferent de l'altra, és més aviat un fàstic infinit.
Aigua de pluja
11
D'altra banda, ignoro per quin motiu, semblava que li feia fàstic veure'm.
El comte de Montecristo
12
Em fa venir fàstic pensar que van estar tan a prop d'aconseguir-ho.
La societat literària i del pastís de pela de patata de Guernsey
13
Ynatsé va fer un ganyota a mig camí del fàstic i l'astorament.
El primer heroi
14
I a Pandraz, que intentava fer-lo callar amb un gest de fàstic:
Batudes a la ciutat
15
Una ganyota de fàstic t'obliga a suspendre el ritme de la masticació.
Elena de segona mà
16
Veia tot de cares al seu davant que la miraven amb fàstic.
Aloma
About this term
More collocations
Translations for fàstic
Fàstic through the time
Fàstic across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common