We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of gall in Catalan
Synonyms
Examples for "pinxo"
Examples for "pinxo"
1
Aleshores un milícia, tot pinxo, el va apuntar amb la seva arma.
2
No hi havia bullying però hi havia un pinxo a cada classe?
3
El pinxo va respondre de manera desafiant però sense negar la culpa.
4
En Martí i el pinxo que havia estomacat em miraven amb ràbia.
5
Dit això, anaves fet un pinxo, fins i tot havies sigut sastre.
1
Vaig veure un altre goril·la com el primer a cent passes d'allí.
2
Sota el cotó es notaven els músculs immensos del goril·la de l'Hysteria.
3
Era com estar tancat en una habitació amb un goril·la que t'odia.
4
La història del goril·la que menjava plàtans li ho havia fet pensar.
5
Consulta amb la mirada la secretària i el goril·la que els acompanya.
1
En veure l'arma de l'indi a punt, el bergant es va calmar.
2
En total, un bon escamot de gent d'armes que tenia aquell bergant.
3
Posem un exemple: aquest bergant d'Archer, que ahir el van deixar sortir.
4
El molt bergant ha viscut la vida al màxim i al límit.
5
Aquell bergant vermell no és rival per a mi -vadir Saphira-
1
Aquell era el seu darrer regal al vell perdonavides que l'havia forjat.
2
Els tres que m'acompanyaven van protestar, però el perdonavides els va interrompre:
3
No hi ha lloc per als temeraris, els suïcides i els perdonavides.
4
Només has donat una pallissa a un perdonavides que se la mereixia.
5
Dos personatges, d'uns trenta anys aproximadament, amb actitud de perdonavides i molt desagradables.
1
Era tot un tros d'home: corpulent, forçut i més pelut que l'ós.
2
No em va semblar que al forçut de l'entrada li importés gaire.
3
No era tan esprimatxat com semblava al costat del seu germà forçut.
4
Andrés Velencoso no és un forçut, però treballa molt el seu cos.
5
En Nikolaides, sagnant i desarmat, va veure com el forçut es desplomava.
1
Només sé que ets un rufià i que no tens gota d'honor.
2
Es, simplement, que sóc un rufià important: per a ells, és clar.
3
Amb un pas desimbolt, el rufià obeí, s'instal·là prop de la petita provinciana.
4
Archer és completament distint... És un rufià descregut i sense principis.
5
Amy rufià un pèl i després es posà a riure.
1
Hauria estat en hores diürnes que el vàndal o vàndals haurien actuat.
2
Seria com un vàndal que destrueix un enorme aparador de vidre.
3
Altres vegades, l'estrany vàndal s'esmunyia en una biblioteca o a la cambra d'un col·leccionista.
4
I el reconeixement al més vàndal, és clar que sí!
5
O sigui que el vàndal era ell en persona.
1
Tulane va tornar a perdre i, després del partit, els bars eren plens de cercabregues.
2
Des d'aleshores el qualificaven de cercabregues i inquiet.
3
Què sou, un comerciant o un cercabregues?
4
N'hi ha que els consideren cercabregues, però jo puc assegurar que són bons llogaters i que paguen amb puntualitat.
5
El Caçador havia resultat ser un home rabassut vestit amb pells cosides, mig calb, de barbeta fugissera i cercabregues.
1
Al final, el menys pitof va perdre la paciència i va tirar a terra el batusser, que balbucejava i gesticulava.
2
Amb mirada serena contemplava les figures batusseres i enjogassades dels seus companys.
Usage of gall in Catalan
1
Se sent el cant més potent i més pròxim d'un altre gall.
2
L'extracte de cresta de gall es podrà comercialitzar en diversos productes làctics.
3
Horroway s'escurà la gorja, començà malament fent un gall, i reprengué, irritat:
4
Se li tiraven a sobre com les gallines a sobre del gall.
5
Si el PSC donés suport al procés, un altre gall ens cantaria.
6
Serem cinc i un gall dindi per a cinc és molt gran.
7
Mimologisme del cant del gall enfilat damunt de les garbes de l'era.
8
He vist el gol de falta més vegades que el gall d'Eurovisió.
9
Quan el gall va caure al pou va començar a engolir aigua.
10
El nou any arrencarà demà dissabte i enguany serà l'any del gall.
11
I l'oncle reia, reia per dins, roig com una cresta de gall!
12
Però no se'l miren amb aquella cara, no, el gall de Nadal.
13
Però s'aturà perquè li havia sortit una veu estranya, un mig gall.
14
Una lluna tardana s'elevà al cel abans del primer cant del gall.
15
El cel estava ennuvolat, i a la llunyania cantava un gall matiner.
16
El cant de repte del gall va convertir-se en un xisclet gargaritzant.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Gall through the time
Gall across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common