Term Gallery logo

Meanings of gesticulació in Catalan

Portuguese
sinal
English
motion
Spanish
gesticulación

Posat.

motion
Synonyms
Examples for "posat"
Examples for "posat"
1
Pearl m'havia posat una mà a l'esquena; amb l'altra m'acariciava els cabells.
Educació secreta
2
S'ha posat la gorra, ha saludat l'amo, m'ha evitat amb els ulls.
Retorn a Killybegs
3
En Rogeli ja s'ha posat l'americana i torna a sortir de l'habitació.
Balanç fins a la matinada
4
D'una manera o altra, però, l'esdeveniment havia posat la família en commoció.
Balanç fins a la matinada
5
Ni tan sols m'he sobresaltat quan l'enorme mecanisme s'ha posat en marxa.
El vigilant
1
El búlgar, tremolós, tampoc no va fer el gest d'agafar l'altra gerra.
Els hereus de la terra
2
Va fer el gest d'anar a abraçar l'Hug, però es va aturar.
Els hereus de la terra
3
L'home va fer el gest d'agafar alguna cosa per sota la jaqueta.
La química
4
L'altre, féu un gest desdenyós ple de cordialitat, i agafant el capell:
Madame Bovary
5
L'Almirall va fer un gest d'ira, però es va contenir tot seguit.
L'Anell de Ferro
1
I, en acabar aquestes paraules, Rodolphe afegí la mímica a la frase.
Madame Bovary
2
Recorda el cinema mut i l'animacio tradicional perquè només s'usa la mímica.
Regió7
3
La seva hàbil mímica incloïa una lleugera coixera com de peus adolorits.
Experiència amb el mal
4
I començà a fer mímica, sobre què faria per vèncer aquell salvatge.
Viatge al país dels lacets
5
Porto tot el dia fent mímica i vostè no m'ho ha advertit!
Harry Potter i el calze de foc
Usage of gesticulació in Catalan
1
Els comuns, el que s'ha d'acabar és la gesticulació buida i estèril.
Nació Digital
2
Això implica una certa estratègia de tensió, gesticulació, i algunes dosis d'hipocresia.
La República
3
A l'escoltar la repercussió no reprimeix una certa gesticulació que denota esperança.
La República
4
Davant de tanta gesticulació, la lectura de l'actualitat acostuma a ser conspiranoica.
El Periódico
5
Ho féu tot amb una gran delicadesa i amb una gesticulació emfàtica.
Les històries naturals
6
Per acabar-ho d'adobar ens trobem en període electoral i la gesticulació s'extrema.
Diari de Girona
7
En escoltar la repercussió no reprimeix una certa gesticulació que denota esperança.
Catalunya Diari
8
Dominava amb les mans, però sense la gesticulació frívola de la Margaret.
Criatures extraordinàries
9
No hi ha res més horrible que una gesticulació assajada o artificial.
Com parlar bé en públic
10
Un detall important: la gesticulació delata al públic l'actitud de l'orador.
Com parlar bé en públic
11
L'enèsim episodi parlamentari d'inútil gesticulació simbòlica va acabar com el rosari de l'aurora.
El Periódico
12
Més enllà de la gesticulació, al final hauran d'afrontar els problemes.
VilaWeb
13
Un abnegat d'ulls escotorits i aire cortès en la frugal gesticulació.
Proves i Tres paràboles
14
Tot l'excés en la gesticulació són arestes que es posen damunt la taula.
VilaWeb
15
Per això l'expressió facial o la gesticulació són un complement important per comunicar-se.
Diari de Girona
16
Tenia el do de l'oratòria: entonació, fluïdesa, gesticulació i sentit de la pausa.
Eufòria
About this term
More collocations
Translations for gesticulació
Gesticulació through the time
Gesticulació across language varieties
Catalonia
Common