Term Gallery logo

Meanings of glòria in Catalan

Portuguese
êxtase
English
cloud nine
Spanish
transporte

Transport.

cloud nine
Portuguese
glória
English
resplendency
Spanish
resplandor

Resplendor.

resplendency
Synonyms
Examples for "resplendor"
Examples for "resplendor"
1
La resplendor dels incendis sobre el cel havia amagat l'arribada de l'alba.
L’any dels francs
2
Una sobtada resplendor rosada s'havia enfilada per la columna trencada d'una esquerda.
Els primers homes a la Lluna
3
Només hi veia la resplendor dels terminals d'ordinador que puntejaven la sala.
Àngels i dimonis
4
En Juan Diego es va vestir en la resplendor verdosa de l'aquari.
L’Avinguda dels Misteris
5
Mentre accionava el percutor de l'arma, li veia la resplendor dels ulls.
Anjub

Admiració.

Cel.

Usage of glòria in Catalan
1
Immortal batalla és entre enveja e glòria e entre maldat e virtut.
Tirant lo Blanc
2
Si haguéssiu viscut en l'època franquista veuríeu que això d'ara és glòria.
El vi fa sang
3
Em ve al cap l'admirat Joan Sales i la seva 'Incerta glòria'.
La República
4
Tot, per recuperar la glòria, la fama i l'amor dels bons temps.
La República
5
Els sondejos ara l'avisen que tal glòria pot estar en risc seriós.
El Periódico
6
E les llaors e la glòria de la batalla augmentarà en vosaltres.
Tirant lo Blanc
7
Què sabem d'aquell que es guanya de debò la glòria del cel?
Vida privada
8
Però l'aventura turca a Líbia no va únicament de glòria i orgull.
El Periódico
9
Cap glòria no aportaria al meu nom vessant la sang d'aquests fugitius.
L’últim muetzí
10
S'apartava del món com Benet XVI i aquí pau i després glòria.
El Periódico
11
Quina glòria -prosseguiaFederigo- ,quinaglòria en treu Déu, de tol això?
Els promesos
12
Perquè la història no abastarà tants anys com 'Els dies sense glòria'.
VilaWeb
13
Franco va optar per l'horari franco-alemany, i aquí pau i després glòria.
El Periódico
14
En aquest, han arribat a les portes d'un altre moment de glòria.
El Periódico
15
Va morir l'any passat, pobre, Déu el tingui en la seva glòria.
Bioko
16
S'havia dit que tot plegat era per a la glòria de Déu?
Un món sense fi
About this term
More collocations
Translations for glòria
Glòria through the time
Glòria across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common