Term Gallery logo

Meanings of impossibilitar (impossibiliten) in Catalan

Portuguese
evitar
English
prevent
Spanish
imposibilitar

Impedir.

prevent
Synonyms
Examples for "impedir"
Examples for "impedir"
1
L'Hug va provar de replicar, però la Regina, agressiva, l'hi va impedir-
Els hereus de la terra
2
S'havia de celebrar a l'abril, però la situació sanitària ho va impedir.
IB3
3
Ella mateixa em va impedir d'esbrinar-ho: acabava d'arribar fins on érem nosaltres.
Des de la mort amb amor
4
L'amor a la feina ben feta no ha d'impedir créixer, ni evolucionar.
El melic del món
5
I això no va impedir que l'estació de servei s'hi acabés construint.
Bondia Andorra
1
Mai com ara, per a escriure, sense que ningú te'n pugui destorbar.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
2
Va sospesar el cas i va decidir no destorbar el senyor Greenleaf.
Tots els contes
3
Havia estat aguantant la respiració per no destorbar la interpretació de l'Ayla.
La vall dels cavalls
4
I la mamà que, amb la seva innocència, els ve a destorbar.
El cantó de Guermantes
5
Això sí, hi van de nit per a no destorbar els amos.
Diari la veu
Usage of impossibiliten in Catalan
1
Espai obert Les pròpies característiques del monument impossibiliten tancar-lo durant les nits.
Diari de Girona
2
Perquè les condicions actuals impossibiliten la singularitat del sistema d'ensenyament català.
La República
3
Les mesures de confinament impossibiliten de sortir a l'aire lliure a fer esport.
VilaWeb
4
En privat, des del PSC s'ofereixen altres arguments que impossibiliten un relleu immediat.
El Periódico
5
Tant l'actual clima polític com l'enfrontament partidista impossibiliten la consecució de grans pactes.
Diari de Girona
6
Però les restriccions vigents a partir d'ahir impossibiliten l'organització de l'esdeveniment.
Regió7
7
Esport Les mesures de confinament impossibiliten de sortir a l'aire lliure a fer esport.
VilaWeb
8
Ells impossibiliten que els nostres cotxes (i altres productes) es venguin aquí.
El Periódico
9
Si un veí puja, es troba agents de la policia que impossibiliten el pas.
Diari de Girona
10
Fins i tot hi ha lleis que impossibiliten la democràcia.
El Vallenc
11
A més, els vets creuats impossibiliten que Weber, Timmermans i Vestager tinguin prou suports.
VilaWeb
12
Les greus lesions que va patir li impossibiliten caminar.
El Periódico
13
Les pedres impossibiliten que la gent hi pugui seure o allargar-se a pendre el sol.
IB3
14
Assenyala que les pròrrogues de l'estat d'alarma impossibiliten continuar treballant amb els diferents processos de creació.
La República
15
Els fets que es produeixen permanentment impossibiliten que puguem garantir el més mínim dels ordres públics.
Cataconya
16
Molts són els inputs que ens envolten dins la societat moderna i que ens impossibiliten estar atents.
Empordà
About this term
More collocations
Translations for impossibiliten
Impossibiliten through the time
Impossibiliten across language varieties
Catalonia
Common