Term Gallery logo

Meanings of matar (matant) in Catalan

English
slaughter

Sacrificar.

slaughter

Executar.

Synonyms
Examples for "sacrificar"
Examples for "sacrificar"
1
Preferia sacrificar el meu futur i fer que s'adonessin que s'havien equivocat.
La nina de Pequín
2
El primer d'octubre no es pot sacrificar amb pactes de baix nivell.
VilaWeb
3
En Mark no estava disposat a sacrificar la Trina a canvi d'informació.
L’esclat
4
Per això va sacrificar Baiget: per demostrar que està disposat a tot.
Regió7
5
Però, és possible no sacrificar els valors liberals fent servir aquestes tècniques?
Revista Idees
1
Per durar cal arrasar, acorar.
Un home que se’n va
2
Les activitats comencen el pròxim dissabte 1 d'abril amb l'obra de teatre Acorar.
Noudiari
3
Ell no ho sap, però Toni Gomila ha escrit "Acorar" per salvar-nos.
La República
4
Aquest assumpte em produeix una increïble inquietud i m'acora.
MICMAC
5
La segona oportunitat serà el divendres 9 de novembre, amb l'obra Acorar, de la Cia.
Regió7

Penjar.

Immolar.

Usage of matant in Catalan
1
No és que en Tommy s'estigui morint, és que l'Oweny l'està matant.
Corbs
2
Algú havia d'entendre que Mas també tenia el dret de morir matant.
VilaWeb
3
Abouyaaqoub hauria fugit de Barcelona matant i s'hauria volatilitzat a Sant Just.
El Periódico
4
Crec que en Gally tenia raó: ens aniran matant d'un en un.
El corredor del laberint
5
En Frans s'estava matant a treballar i em preocupava que s'acabés cremant.
El que no et mata et fa més fort
6
Amic meu, aquesta espera m'estava matant lentament -vaexclamar Oliver de Termes-
El càtar proscrit
7
Com s'actua contra qui desitja morir matant, però matant-ne desenes o centenars?
Regió7
8
Ara fa uns quants mesos vaig descobrir que havia estat matant humans.
Ciutat de l’àngel caigut
9
Sant Jordi es va aparèixer i la va salvar matant el drac.
Diari la veu
10
Tots ens hem llançat escales amunt pensant que l'estaven matant a ella.
Deu negrets
11
Potser seran ells mateixos els qui els acabaran matant amb les bombes.
Dispara, jo ja sóc mort
12
I els vaguistes van amb pistola, potser, matant gent cristiana pel carrer?
Els silencis de la Boca de la Mina
13
Sí, aquests dies hi penso, en el rei matant el seu germà.
VilaWeb
14
Desitjava estimar-te i fer-te feliç, i no puc, i això m'està matant.
Eclipsi
15
I a poc a poc anirem matant la gallina dels ous d'or.
El punt avui
16
No necessitava res de tot allò, simplement estava comprant, matant el temps.
Balla, balla, balla
About this term
More collocations
Translations for matant
English
slaughter
Matant through the time
Matant across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common