Term Gallery logo

Meanings of mentider (mentiders) in Catalan

Russian
фальши́вый
Portuguese
falso
English
false
Spanish
falso

Que no s'ajusta a la veritat.

false
Russian
лжец
English
liar
Spanish
mentiroso
f. mentidera

Que diu mentides.

liar
Usage of mentiders in Catalan
1
En Puig sempre havia tingut un sisè sentit per identificar els mentiders.
Globàlia
2
Però solien ser tipus mentiders els que s'enredaven a col·laborar amb ell.
Cap als mars de la llibertat
3
El món és ple de mentiders: jo no tinc ni un direm!
Les mil i una nits
4
Suposo que els polítics s'acostumen que la gent els tracti de mentiders.
La plata de Britània
5
El món és ple de mentiders disposats a estafar un home honrat.
Festí de corbs
6
En aquest món de mentiders i covards, encara queda gent com Sorella.
La connexió Bellarosa
7
Quan tots els policies mentiders hagin de respondre del que han fet.
Tres segons
8
Vam fer un tracte que ens convertia a tots dos en mentiders.
Ho sé tot de tu
9
El desè nivell és per als mentiders, no per als clergues especuladors!
Inferno
10
En Bosch Els de la dreta són un tall de fantasmes mentiders.
Diari la veu
11
En lloc de quedar-te escoltant els mentiders, fes alguna cosa de profit!
Lleó l’Africà
12
Hom els tenia per afemellats, embolicaires, covards i, sobretot, per molt mentiders.
Corpus. Primavera
13
Aquesta vida d'avui, plena de ximplets, d'ignorants, de mentiders i de pedants!
Notes del capvesprol
14
El seu criat, que sóc jo, és suficient per parlar amb mentiders.
L'ocell de foc
15
Aquí tots són mentiders... i tots ho fan més bé que tu.
Xoc de Reis
16
S'ha acabat anunciar una alba falsa, s'han acabat els missatgers mentiders.
L’Avinguda dels Misteris
About this term
More collocations
Translations for mentiders
Portuguese
falso
Mentiders through the time
Mentiders across language varieties
Catalonia
Common