Term Gallery logo

Meanings of naixement in Catalan

Russian
рождение
Portuguese
nascer
English
birth
Spanish
nacer
Wikidata

Resultat.

Related terms
birth
Wikidata

Deu.

Antonyms
Examples for "mort"
Examples for "mort"
1
Havia descobert l'amistat entre en Jimmy i la Vivien i l'havia mort.
L’aniversari secret
2
L'armadura de l'almirall li havia evitat múltiples ferides i potser la mort.
Temps de cendres
3
Haurem d'esperar els resultats de l'autòpsia per saber l'hora de la mort.
El veredicte de llautó
4
Que són fidels l'un a l'altre fins que la mort els separa?
El ninot de neu
5
Copler havia mort feia prop de dues hores, just després d'haver-me'n anat.
La consciència de Zeno
Portuguese
nascente
English
beginning
Spanish
principio

Causa.

beginning

Principi.

Usage of naixement in Catalan
1
A l'escola, la Marta només havia vist imatges del naixement de Jesús.
Els jugadors de whist
2
A l'espai destinat a la data de naixement només constava l'any 1918.
Clau: MX
3
Quan s'il·lumina és tan sols pel naixement d'un hereu o d'una hereva.
El ceptre de Zink
4
Es farà amb l'objectiu d'homenatjar el 250è aniversari del naixement de Beethoven.
La República
5
El naixement del nét, el casament d'en Martí, l'arribada de la Cèlia.
Un any i mig
6
L'aventura artística', en el marc dels actes del centenari del seu naixement.
VilaWeb
7
Però els castells ho faran a partir d'aquest any del seu naixement.
El Vallenc
8
Avui, es compleixen 100 anys del naixement d'aquesta poeta, que no poetessa.
IB3
9
Contemplem els 211 anys del naixement a Cervera d'Anna Maria Janer Anglarill.
Diari d'Andorra
10
El naixement del seu primer fill està previst per al 4 d'agost.
El Periódico
11
Els familiars et fan ser conscients de l'època anterior al teu naixement.
VilaWeb
12
No se sap ni el lloc ni la data del seu naixement.
El Vallenc
13
Lligat a la Universitat d'Andorra des del seu naixement, fa 30 anys.
Diari d'Andorra
14
Tinc la gran alegria d'informar-te del naixement de la teva primera néta.
Al país del núvol blanc
15
D'aquest naixement circumstancial no en queda res, només el nom, la Pau.
El Periódico
16
El passat protegeix el naixement del nou, aquesta fertilitat en mode d'espera.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for naixement
Naixement through the time
Naixement across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common