Term Gallery logo

Meanings of nom in Catalan

Russian
именные части речи
Portuguese
nomes
English
name
Spanish
nombrar

Designació o denominació verbal.

name
Wikidata

Nom.

Related terms
Portuguese
primeiro nome
English
name
Spanish
nombre

Nom propi.

name
Portuguese
pessoa
English
figure
Spanish
figura

Figura.

figure
Synonyms
Examples for "figura"
Examples for "figura"
1
El cor d'en Rogeli gairebé s'atura en veure apuntar la quarta figura.
Balanç fins a la matinada
2
A l'extrem oposat d'aquesta figura tan invisible socialment, hi ha l'orador ampul·lós.
L’art de saber escoltar
3
Mentrestant, Teró enrotllava l'estoreta, observant de reüll els moviments d'aquella figura celestial.
Els fills de l’Atlàntida
4
La figura negríssima de l'inquisidor es corba amenaçat damunt de l'home d'armes.
Espies de Montsoriu
5
La imaginació reconstrueix aquell indescriptible esclat lluminós a l'entorn d'una figura humana.
El monestir de l'amor secret
Usage of nom in Catalan
1
M'ha cridat l'atenció el nom d'un dels accionistes, el doctor Lluís Espinalvell.
D’ofici, perdiguer
2
I el nom del riu terç, Tigris, qui va devés l'Orient d'Assur.
Els camins del paradís perdut
3
Només d'entrar per la porta principal, sent pronunciar el nom d'Eudald Martín-Cortina.
Puta pasta
4
Al fons del recipient hi havia el nom o l'anagrama de Jesús.
Tardor
5
Com sigui, t'agraeixo les teves paraules en nom de la comissió d'enquesta.
L’enquesta del canal 4
6
La prova havia rebut el nom clau d'RDS-1, però l'anomenaven Primer Llamp.
L’hivern del món
7
No demanava ajuda als adults, que m'informessin d'un nom, d'un fet desconegut.
Els peixos no tanquen els ulls
8
El projecte guanyador és d'un despatx madrileny i duu per nom 'Llars'.
IB3
9
Només quan ha sentit el nom d'Alessia Gualandi s'ha decidit a obrir.
Els tatuatges
10
Per res del món no s'hauria de canviar el nom d'aquest carrer!
No plantaré cap arbre
11
Calia trobar l'ocasió adient, i també un nom per a l'organització militar.
Terra Lliure (1979-1985)
12
La Lida, que només li faltava l'apèndix, dient el meu nom, dient:
No està escrit a les estrelles
13
La jove rossa va presentar l'altre cap amb el nom d'Et Rangihaeata.
L’estació de les flors enceses
14
Les seves prioritats sempre són l'escola i el bon nom de l'escola.
Secrets imperfectes
15
En sentir el nom d'aquell home que venerava, l'Elisenda es va ensorrar.
El càtar proscrit
16
L'àvia Wexen cada vegada exigeix més coses en nom de l'Alt Rei.
Mig món
About this term
More collocations
Translations for nom
Nom through the time
Nom across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common