Term Gallery logo

Meanings of obstaculitzar (obstaculitzaven) in Catalan

Portuguese
estorvar
English
hamper
Spanish
dificultar

Dificultar.

hamper
English
bog down

Encallar.

bog down
Synonyms
Examples for "dificultar"
Examples for "dificultar"
1
Bastidas en el reglament per dificultar i laminar completament l'acció de l'oposició.
Diari la veu
2
A més, l'altitud i la falta de fam també van dificultar l'expedició.
LoClar
3
Per Martín respon a una voluntat de dificultar la tasca de l'oposició.
Infocamp
4
L'incident va dificultar, ahir al migdia, la sortida dels vehicles del Principat.
Bondia Andorra
5
Aquest pacte pot dificultar la relació amb el govern de la Generalitat?
Infocamp
Usage of obstaculitzaven in Catalan
1
Els homes que obstaculitzaven el pas havien d'apartar-se amb un salt.
Barcelona tràgica
2
En concret, ha apartat receptacles dels punts, on obstaculitzaven la visió dels conductors.
Diari de Girona
3
En cap cas, les cues cridaven l'atenció a qui desconeixia l'acció ni obstaculitzaven el pas a vianants.
Regió7
4
Fonts dels comerciants han explicat que els vehicles, tot i estar mal aparcats, no obstaculitzaven el pas.
Regió7
5
L'actuació ha de posar fi a les problemàtiques de basses i mal accés que obstaculitzaven l'activitat de les parades.
Diari de Girona
6
No era la primera vegada que comprovava com les direccions úniques obstaculitzaven el seguiment en cotxe d'una persona que anava a peu.
Mossegar-se la cua
7
Va sortir com una exhalació intentant atrapar als infermers, que en aquest moment obstaculitzaven l'ascensor destinat a lliteres, prohibit per a l'ús particular.
L'assassí dels escacs
8
En el mateix moment en què l'Anna i la Jordi obstaculitzaven la porta de la tenda, sortien dues persones que gairebé van ensopegar amb elles.
Els Cinc a la granja Finniston
9
Segons ells, es va utilitzar la força mínima imprescindible i proporcional per arrossegar o apartar les persones que obstaculitzaven l'acció policial per parar el referèndum.
La República
10
Segons ells, es va usar la força mínima imprescindible i proporcional per arrossegar o apartar les persones que obstaculitzaven l'acció policial per parar el referèndum.
La República
11
En el cas de l'escola Joncadella, la jutge assegura que els manifestants "obstaculitzaven l'entrada" i malgrat ser requerits "no van fer cap gest".
Regió7
12
La justícia finalment va declarar Harding culpable d'obstaculitzar la investigació de l'incident.
El Periódico
13
Es decidirà si la finalitat era obstaculitzar i impedir l'escorcoll o no.
VilaWeb
14
Tampoc estacionar-los en zones que puguin obstaculitzar el pas de vehicles d'emergències.
Diari de Girona
15
Tampoc estacioneu en zones que puguin obstaculitzar el pas de vehicles d'emergències.
Diari de Girona
16
Escorpí Avui els dubtes, incerteses i inseguretats podrien obstaculitzar una relació amorosa.
Diari d'Andorra
About this term
Translations for obstaculitzaven
Spanish
dificultar
Obstaculitzaven through the time