Term Gallery logo

Meanings of panteixar in Catalan

Portuguese
arfar
English
puff
Spanish
respirar ruidosamente

Grunyir.

puff
Usage of panteixar in Catalan
1
Se'm posa a sobre i començo a panteixar amb una necessitat urgent.
Cinquanta ombres més fosques
2
Al pis de sobre l'Einar no parava de gemegar i de panteixar.
El domador de lleons
3
El pànic no va trigar a dominar-lo, i va començar a panteixar.
L'ombra de la sirena
4
En Roshan el va sentir panteixar i va tancar els ulls, abatut.
El palau de la mitjanit
5
Va panteixar de dolor mentre li sortia l'aire que tenia als pulmons.
Fortalesa digital
6
A terra, en Jurek es comença a regirar i a panteixar lleument.
L'Home de Sorra
7
Vaig panteixar i vaig arquejar el cos sota aquell tacte tan suau.
Calendar girl 1
8
Corpulent, va panteixar al costat de la taula amb els ulls brillants.
L'exorcista
9
Turchetti no va panteixar, si més no a la manera d'un peix.
Conclusions preliminars
10
No parlava molt fort, però la necessitat de controlar-se el feia panteixar.
L'home sol
11
Em va envestir fort, i jo vaig panteixar i sacsejar els malucs.
Calendar girl 1
12
La ferida del coll li sagnava abundantment i no deixava de panteixar.
Llums del nord
13
Merda, se sent algú panteixar: uns altres que han tingut la mateixa idea.
Homes
14
Philip va panteixar i va tossir pel fum que s'havia empassat.
Els pilars de la terra
15
La mirada ardent d'Arabella semblà afectar-lo: deixà de panteixar i obrí els ulls.
Jude, l'obscur
16
En Jacob va panteixar impacient i em va tocar l'esquena amb el morro.
A trenc d'alba
About this term
More collocations
Translations for panteixar
Portuguese
arfarbufar
Panteixar through the time
Panteixar across language varieties
Catalonia
Common